الأمالي - ط دار الفكر العربي - السيد الشريف المرتضي - الصفحة ٢٢٨ - تأويل آية

١٦ مجلس آخر المجلس السادس عشر:

تأويل آية : إِنَّ اَلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيََاتِ اَللََّهِ وَ يَقْتُلُونَ اَلنَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ

قال سيدنا الشريف الأجلّ ذو المجدين/أطال اللّه بقاءه: إن سأل سائل فقال: ما الوجه فى قوله تعالى: إِنَّ اَلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيََاتِ اَللََّهِ وَ يَقْتُلُونَ اَلنَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ ؛ [آل عمران: ٢١]، و فى موضع آخر: وَ قَتْلِهِمُ اَلْأَنْبِيََاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ؛ [النساء: ١٥٥]؛ و ظاهر هذا القول يقتضي أنّ قتلهم قد يكون بحقّ. و قوله تعالى: وَ مَنْ يَدْعُ مَعَ اَللََّهِ إِلََهاً آخَرَ لاََ بُرْهََانَ لَهُ بِهِ ؛ [المؤمنون: ١١٧]. و قوله: اَللََّهُ اَلَّذِي رَفَعَ اَلسَّمََاوََاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهََا ؛ [الرعد: ٢]، و قوله: وَ لاََ تَكُونُوا أَوَّلَ كََافِرٍ بِهِ وَ لاََ تَشْتَرُوا بِآيََاتِي ثَمَناً قَلِيلاً ؛ [البقرة: ٤١]، و قوله تعالى: لاََ يَسْئَلُونَ اَلنََّاسَ إِلْحََافاً ؛ [البقرة: ٢٧٣]؛ و السؤال عن هذه الآيات كلّها من وجه واحد و هو الّذي تقدم.

الجواب، أنّ للعرب فيما جرى هذا المجرى من الكلام عادة معروفة، و مذهبا مشهورا، عند من تصفّح كلامهم و فهم عنهم. و مرادهم بذلك المبالغة فى النفى و تأكيده؛ فمن ذلك قولهم: فلان لا يرجى خيره؛ ليس يريدون أنّ فيه خيرا لا يرجى، و إنما غرضهم أنّه لا خير عنده على وجه من الوجوه؛ و مثله: قلّما رأيت مثل هذا الرجل، و إنما يريدون أنّ مثله لم ير لا قليلا و لا كثيرا؛ و قال امرؤ القيس:

على لاحب لا يهتدى بمناره‌ [١] # إذا سافه العود الدّيافىّ جرجرا [٢]

يصف طريقا؛ و أراد بقوله: «لا يهتدى بمناره» أنه لا منار له فيهتدى بها.

[١] من نسخة بحاشية الأصل: «بمنارة» .

[٢] ديوانه: ١٠١، و اللاحب: الطريق المنقاد الّذي لا ينقطع. و المنار: جمع منارة؛ و هى العلامة التى تجعل بين الحدين؛ و رواية الديوان: «النباطى» .