ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٦٤١ - مسأله ٥ - هر وقتى كه شوهر بعد از ايلاء، زن را وطى كند كفاره بر او لازم مىشود
(١)
مسأله ٤- حكم ايلاء يا طلاق بائن از بين مىرود، اگر چه در عده او را عقد نمايد به خلاف رجعى
؛ زيرا اگر چه به وسيله آن از حقش خارج مىشود پس حق مطالبه و بردن مرافعه نزد حاكم را ندارد ليكن حكم ايلاء برطرف نمىشود مگر اينكه عدهاش منقضى شده باشد. پس اگر در عده به زن رجوع كند به حكم اول برمىگردد پس مىتواند مطالبه حقش و مرافعه را داشته باشد.
(٢)
مسأله ٥- هر وقتى كه شوهر بعد از ايلاء، زن را وطى كند كفاره بر او لازم مىشود
چه در مدّت تربص باشد يا بعد از آن يا قبل از آن؛ زيرا او در هر حال مخالفت قسم نموده اگر چه اين مخالفت برايش جايز بوده است بلكه بعد از انقضاى مدت و مطالبه زن و امر كردن حاكم به او كه اختيار كند واجب مىشود. و به همين، امتياز پيدا مىكند اين قسم از ساير قسمها كما اينكه از غير آن امتياز پيدا مىكند، به اينكه آنچه كه در غير آن معتبر است در اين قسم معتبر نيست از اينكه متعلقش مباح باشد كه دو طرفش مساوى باشند يا از نظر دين و دنيا راجح باشد.