ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٥٣٩ - قسم
(١)
پايان در شرطهاى مذكور در عقد ازدواج
(٢)
مسأله ١- جايز است كه در ضمن عقد ازدواج هر شرط جايزى، شرط شود.
و بر مشروط عليه، واجب است كه به آن وفا نمايد. همانند ساير عقود. ليكن تخلف او يا متعذر بودن او موجب خيار فسخ در عقد ازدواج نمىباشد به خلاف بقيه عقدها. ولى اگر شرط، التزام به وجود صفتى در يكى از زوجين باشد مثل اينكه زوجه باكره باشد يا زوج مؤمن و غير مخالف باشد و خلاف آن معلوم شود موجب خيار فسخ است كما اينكه قبلا به آن اشاره شد.
(٣)
مسأله ٢- اگر در عقد ازدواج چيزى را كه مخالف مشروع است شرط نمايد
مثل اينكه او را از بيرون رفتن منزل- هر وقت و هر جا كه بخواهد- جلوگيرى ننمايد يا حق همخوابگى هووى او را ناديد، بگيرد و مانند آن. و همچنين است اگر شرط كند كه روى او زنى نگيرد و سريه انتخاب نكند، شرط باطل است و عقد و مهر هم صحيح است اگر چه بگوييم كه شرط فاسد عقد را فاسد مىكند.
(٤)
مسأله ٣- اگر شرط شود كه بكارت او را از بين نبرد شرط لازم مىشود
، و اگر بعد از آن اذن دهد جايز است و فرقى بين ازدواج دائم و منقطع نيست.
(٥)
مسأله ٤- اگر شرط كند كه زن را از شهرش خارج نكند
يا در شهر معلومى يا در منزل مخصوصى اسكان دهد شرط لازم مىشود.
(٦)
قسم و نشوز و شقاق
[قسم]
(٧) هر يك از زوجين بر طرف ديگرش حقّى دارند كه قيام به آن واجب است اگر چه حق زوج اعظم است. و از حق او بر زن اين است كه او را اطاعت كند و معصيت او را ننمايد و از خانهاش بدون اذن او بيرون نرود و لو اينكه نزد اهل خودش برود، حتى اگر براى عيادت پدر يا