رساله توضیح المسایل ( مراجع ) - خمینی، روح الله و سایر مراجع - الصفحة ٦٨٤ - مسأله ١٢٧٣ اگر رفتن و برگشتن هشت فرسخ باشد
[مسأله ١٢٧٢ كسى كه رفتن و برگشتن او هشت فرسخ است]
مسأله ١٢٧٢ كسى كه رفتن و برگشتن او هشت فرسخ است، اگر رفتن او كمتر از چهار فرسخ نباشد (١) ، بايد نماز را شكسته بخواند (٢) ، بنا بر اين اگر رفتن سه فرسخ و برگشتن پنج فرسخ باشد (٣) ، بايد نماز را تمام بخواند (٤) .
(١) اراكى: اگر رفتن و برگشتن او هيچ كدام كمتر از چهار فرسخ نباشد. .
گلپايگانى، صافى: چنانچه هيچ يك از رفتن و برگشتن كمتر از چهار فرسخ نباشد. .
خوئى، تبريزى: چنانچه رفتن و هم چنين برگشتنش كمتر از چهار فرسخ نباشد. .
سيستانى: خواه رفتن يا برگشتن كمتر از چهار فرسخ باشد يا نباشد. .
زنجانى: خواه رفتن او يا برگشتنش هر يك به اندازۀ چهار فرسخ باشد يا نباشد. .
(٢) اراكى: ولى اگر رفتن يا برگشتن كمتر از چهار فرسخ باشد، بنا بر احتياط واجب بايد نماز را هم شكسته و هم تمام بخواند.
تبريزى: و نيز اگر رفتن سه فرسخ و برگشتن پنج فرسخ يا به عكس باشد، بايد نماز را شكسته بخواند.
نورى: در صورتى نماز او شكسته است كه هر يك از رفتن و برگشتن او كمتر از چهار فرسخ نباشد. .
(٣) گلپايگانى، خوئى، صافى، سيستانى، زنجانى، نورى: يا به عكس باشد. .
(٤) صافى: و اگر چه احتياط اين است كه اگر رفتن مثلاً سه فرسخ و برگشتن پنج فرسخ باشد جمع بين اتمام و قصر نمايد.
سيستانى، زنجانى: بايد نماز را شكسته يعنى دو ركعتى بخواند.
بهجت: مسأله كسى كه مجموع مسافت رفت و برگشت او هشت فرسخ است، و بخواهد همان روز كه رفته است برگردد بايد نماز را شكسته بخواند و هم چنين اگر رفت و برگشت در شب، يا در روز و شب باشد، بايد نماز را شكسته بخواند.
مكارم: مسأله كسى كه رفتن و برگشتن او هشت فرسخ (حدود (٤٣) كيلومتر) است، بايد نماز را شكسته بخواند؛ خواه رفتنش چهار فرسخ (٥/(٢١) كيلومتر تقريباً) باشد يا كمتر يا بيشتر، همين اندازه كه رفتن و برگشتن او هشت فرسخ باشد نماز شكسته است و خواه در همان روز و شب برگردد يا فاصلهاى بيفتد، مگر اين كه در بين اين مسافت، ده روز قصد اقامه كند.
[مسأله ١٢٧٣ اگر رفتن و برگشتن هشت فرسخ باشد]
مسأله ١٢٧٣ اگر رفتن و برگشتن هشت فرسخ باشد بايد نماز را شكسته بخواند چه همان روز و شب بخواهد برگردد يا غير آن روز و شب.
مكارم: رجوع كنيد به ذيل مسأله (١٢٧٢) .
گلپايگانى: مسأله اگر رفتن و برگشتن، هر يك، از چهار فرسخ كمتر نباشد نمازش شكسته است و روزه را نيز بايد افطار نمايد؛ خواه همان روز يا شب آن برگردد يا نه.
صافى: اگر چه همان روز يا شب آن برنگردد، اگر چه احتياط اين است كه اگر همان روز يا شب آن برنمىگردد، تمام نيز بخواند.