رساله توضیح المسایل ( مراجع ) - خمینی، روح الله و سایر مراجع - الصفحة ٣٣٧ - مسأله ٦٠٨ نماز ميّت پنج تكبير دارد
دستور نماز ميّت
[مسأله ٦٠٨ نماز ميّت پنج تكبير دارد]
مسأله ٦٠٨ نماز ميّت پنج تكبير دارد و اگر نمازگزار پنج تكبير به اين ترتيب بگويد كافى است:
بعد از نيت و گفتن تكبير اول بگويد: «اَشْهَدُ اَنْ لاٰ إِلٰهَ إِلاَّ اللّٰهُ وَ اَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللّٰهِ صلى اللّٰه عليه و آله و سلم» و بعد از تكبير دوم بگويد: «اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ» و بعد از تكبير سوم بگويد: «اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤمِنينَ وَ الْمُؤمِناتِ» و بعد از تكبير چهارم اگر ميّت مرد است بگويد: «اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِهٰذَا الْمَيِّتِ» و اگر زن است بگويد: «اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِهٰذِهِ الْمَيِّتِ» و بعد تكبير پنجم را بگويد.
و بهتر است بعد از تكبير اول بگويد: «اَشْهَدُ اَنْ لاٰ إِلٰهَ إِلاَّ اللّٰهُ وَحْدَهُ لاٰ شَرِيكَ لَهُ وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ اَرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشيراً وَ نذِيراً بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ (١)
و بعد از تكبير دوم بگويد: «اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ بارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ارْحَمْ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ كَاَفْضَلِ ما صَلَّيْتَ وَ بٰارَكْتَ وَ تَرَحَّمْتَ (٢) عَلىٰ اِبْراهِيمَ وَ آلِ إِبراهيمَ اِنَّكَ حَميدٌ مَجيدٌ وَ صَلِّ عَلىٰ جَميِع الأَنْبيٰاءِ وَ الْمُرسَلينَ (وَ الشُّهَداءِ وَ الصِّدِّيقينَ وَ جَميِع عِبٰادِ اللّٰهِ الصّٰالِحينَ (٣))» و بعد از تكبير سوم بگويد: «اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤمِنينَ وَ الْمُؤمِنٰاتِ وَ الْمُسْلِمينَ وَ الْمُسلِمٰاتِ اَلْأَحْيٰاءِ مِنْهُمْ وَ الْأَمْوٰاتِ تابِعْ (٤) بَيْنَنٰا وَ بَيْنَهُمْ بِالخَيْراتِ (اِنَّكَ مُجيبُ الدَّعَواتِ (٥)) اِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ» .
و بعد از تكبير چهارم اگر ميّت مرد است بگويد: «اَللّٰهُمَّ إِنَّ هَذٰا عَبْدُكَ (٦) وَ ابْنُ عَبْدِكَ وَ ابْنُ اَمَتِكَ نَزَلَ بِكَ وَ اَنْتَ خَيْرُ مَنْزولٍ بِهِ (٧) اَللّٰهُمَّ إِنّا لاٰ نَعْلَمُ مِنْهُ اِلاّ خَيْراً وَ اَنْتَ اَعْلَمُ بِهِ مِنّا اَللّٰهُمَّ اِنْ كٰانَ مُحْسِناً فَزِدْ فِى اِحسٰانِهِ وَ اِنْ كٰان مُسِيئاً فَتَجٰاوَزْ عَنْهُ وَ اغْفِرْ لَهُ (٨) اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ عِنْدَكَ فى اَعْلٰى عِلِّيّينَ وَ اخْلُفْ عَلىٰ اَهْلِهِ فِى الْغابِرِينَ وَ ارْحَمْهُ بِرَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ» و بعد تكبير پنجم را بگويد، ولى اگر ميّت زن است بعد از تكبير چهارم بگويد: «اَللّٰهُمَّ إِنَّ هٰذِهِ اَمَتُكَ (٩) و ابْنَةُ عَبْدِكَ وَ ابْنَةُ اَمَتِكَ نَزَلَتْ بِكَ وَ اَنْتَ خَيْرُ مَنْزُولٍ بِهِ اَللّٰهُمَّ اِنَّا لاٰ نَعْلَمُ مِنهٰا اِلاّٰ خَيْراً وَ اَنْتَ اَعْلَمُ بِهَا مِنَّا اَللّٰهُمَّ اِنْ كانَتْ مُحْسِنَةً فَزِدْ فِى اِحسٰانِهٰا و اِنْ كانَتْ مُسِيئةً فَتَجاوَزْ عَنْهٰا وَ اغْفِرْ لَهٰا اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهٰا عِنْدَكَ فِى اَعْلىٰ عِلِّيِّينَ وَ اخْلُفْ عَلى اَهْلِهٰا فى الْغٰابِرينَ وَ ارْحَمْهٰا بِرَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ» .
(١) فاضل: بهتر است بعد از تكبير اول بگويد: اَشْهَدُ اَنْ لاٰ إِلٰهَ اِلاَّ اللّٰهُ وَحْدَهُ لاٰ شَرِيكَ لَهُ إِلٰهاً وٰاحِداً اَحَداً صَمَداً فَرْداً حَيّاً قَيُّوماً دٰائِماً اَبَداً لَمْ يَتَّخِذْ صٰاحِبَةً وَ لاٰ وَ لَدَاً وَ اَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ اَرْسَلَهُ بِالْهُدىٰ وَ دينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدّينِ كُلّهِ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ بشيراً وَ نَذيراً بَيْنَ يَدَىِ السّٰاعَة. .
(٢) زنجانى: رَحِمْتَ. .
(٣) [قسمت داخل پرانتز در رساله آيت اللّٰه فاضل نيست]
(٤) زنجانى: تٰابِعِ اللّٰهُمَّ. .
(٥) [قسمت داخل پرانتز در رساله آيت اللّٰه فاضل نيست]
(٦) فاضل: اَللّٰهُمَّ إِنَّ هٰذَا الْمُسَجّٰى قُدّٰامَنٰا عَبْدُكَ. .