تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ٨٣ - منتخباتى از كتاب خاطرات خانه مردگان تاليف داستايوسكى

به نظر مى آمد . [١] همين قدر كافى است كه بگويم رنجهاى روحى و اخلاقى بيش از شكنجه هاى جسمانى انسان را آزار مى دهد . [٢] - نه ، جناب سر گرد ، بغير از يك خداى قادر مطلق و حاضر در همه جا وجود ندارد . [٣] لوكا كه وجدانش از بار شش جنايت سنگين شده بود ، سبب وحشت هيچ كس نمى شد ، با اين همه ميل داشت به « ترور » بودن شهرت يابد ، [٤] خصيصهء بسيار بارز و جالب توجه ملت ما عبارت است از داشتن وجدان و عطش عدالت و انصاف . [٥] باز تكرار مى كنم كه من هرگز ، حتى در موردى كه جرم را نسبت بيكى از افراد خودشان مرتكب شده باشند ، در آنان ناراحتى و سرزنش وجدان نديده‌ام . [٦] او سراسر اين جبهه را با حالتى رضايت آميز مى پيمود ، با قوت و شدت دستور اجراى وظيفه را از روى وجدان تكرار مى كرد كه بدون آن . . . سربازان نيز از پيش معنى اين « بدون آن » را مى دانستند . [٧] اما اين من نيستم ، اين قانون است كه تو را مجازات مى كند . فكر كن من بايد به خداوند و ميهن خود خدمت كنم و اگر قانون را سبكتر كنم ، گناهى سنگين

[١] همان مأخذ ، ص ٨٨ . .
[٢] همان مأخذ ، ص ٩٢ . .
[٣] همان مأخذ ، ص ١٥١ . .
[٤] همان مأخذ ، ص ١٥٤ . .
[٥] همان مأخذ ، ص ٢٠٦ . .
[٦] همان مأخذ ، ص ٢٥١ . .
[٧] همان مأخذ ، ص ٣ - ٢٥٢ . .