ديوان الشريف الرضي - السيد الشريف الرضي - الصفحة ٥٠٨ - ليت حظي

ألا قطع النّاس حبل الوفاء، # و أولع بالغدر خلاّنيه‌

و صرت أعدّد في ذا الزّمان # صديقي أوّل أعدائيه‌

أضرّ الأنام لي الأقربون، # و أعدى الورى لي جيرانيه‌

إلى كم أخفّض من عزمتي، # و كم يأكل العضب أغماديه‌ [١]

فللّه عزمي لو أنّه # على قدر عزمي سلطانيه‌

ستسمع بي شاردا في البلاد # لأمر أغيّر إنسانيه‌

و قد أغتدي غرض النّائبا # ت، لا يتّقى الرّوع إلاّ بيه‌

نديما جذيمة لي في البلاد # نديمان، و الظّلمة الدّاجيه‌ [٢]

عليق جيادي شمّ النّسيـ # م، و الظّم‌ء سائق أذواديه‌ [٣]

دفعن فمن مقلة بالدّمو # ع ريّا، و من مهجة صاديه‌

يطرن سوابك جعد اللّغام # على القور و القلل السّاميه‌ [٤]

و في كلّ يوم بلا غاية # تقعقع للبين أعماديه‌ [٥]

و أزرق ماء كلون الزّجا # ج، بالرّمل جمّته طاميه‌

سبقت إليه وفود القطا، # فللّه سيري و إغذاذيه‌ [٦]

و قد مال جلّ الدّجى، و الصّباح # كشقراء في جدد عاديه‌ [٧]

[١] العضب: السيف القاطع.

[٢] نديما جذيمة: هما مالك و عقيل ابنا فرج، و جذيمة: ملك الحيرة الملقب بالأبرش.

[٣] أذواديه، جمع ذود: هو من الإبل ما بين الثلاث و العشر.

[٤] السوابك، جمع سبيكة: القطعة من الفضة. شبّه الشاعر قطع اللغام، أي زبد أفواه الإبل، بقطع من الفضة في بياضها، تتطاير على الجبال و قممها.

[٥] تقعقع: تصوّت.

[٦] القطا، جمع قطاة: طائر يشبه الحمام-إغذاذي: إسراعي في السير.

[٧] جل الدجى: معظم الظلام-الجدد: الطرق. شبه الصباح بفرس شقراء تعدو.