ديوان الشريف الرضي - السيد الشريف الرضي - الصفحة ٥٩ - رثاء ابن جني

رثاء ابن جني‌

(الطويل)

توفي أبو الفتح عثمان بن جني النحوي ببغداد مساء الجمعة لليلتين بقيتا من شهر صفر سنة ٣٩٢، و كانت تربطه بالشريف الرضي مودّة متينة. فصلّى عليه قبل دفنه، ثم رثاه بهذه القصيدة.

ألا يا لقومي للخطوب الطّوارق، # و للعظم يرمى كلّ يوم بعارق‌ [١]

و للدّهر يعري جانبي من أقاربي، # و يقطع ما بيني و بين الأصادق‌

و يوري بقلبي نار وجد شواظها # تريني اللّيالي ضوأه في مفارقي‌ [٢]

و للنّائبات استهدفتني نصالها، # على شرف يرميننا بالفلائق‌ [٣]

و للنّفس قد طارت شعاعا من الجوى # لفقد الصّفايا و انقطاع العلائق‌ [٤]

لها كلّ يوم موقف مع مودّع، # و ملتفت في عقب ماض مفارق‌

نجوم من الإخوان يرمي بها الرّدى، # مقاربها فوت العيون الرّوامق‌

كأنّي، إذا تبّعت آثار غارب # بعيني، لم أنظر إلى ضوء شارق‌

و لا دار إلاّ سوف يجلى قطينها، # على نعق غربان الخطوب النّواعق‌

و يخرج منها بالكرائم حادث، # و يدخلها صرف الرّدى بالبوائق‌ [٥]

كأنّا قذى يرمي به السّيل كلّما # تطاوح ما بين الرّبى و الأبارق‌ [٦]

[١] العارق: هو الذي يعرق العظم، يأكل لحمه.

[٢] يوري: يشعل.

[٣] الفلائق: الأمور المنكرة.

[٤] شعاعا: حزنا-الجوى: الشوق الشديد.

[٥] البوائق: الشرور.

[٦] الأبارق: الأرض الغليظة.