ديوان الشريف الرضي - السيد الشريف الرضي - الصفحة ٢٢٥ - تريني الدل

إذا علموا منّي علاقة وامق، # فلا يأمنوا يوما نزاعة سالي‌ [١]

أ أذهب عن قوم كرام أعزّة، # إلى جذم قوم عاجزين بخال‌ [٢]

كمن بادل الإجلاء في العين بالقذى، # و آب بداء لا يطبّ عضال‌

ينازعني الأحساب مستضعف القوى، # له عن رهان المجد أيّ عقال‌

إذا مغرم غادى اتّقاه بعرضه # أمام يديه، و اتّقيت بمالي‌

يمدّ يدا مخبولة لينالني، # و قد أعجز الأيدي الصّحاح منالي‌

تعرّضت للعرّيض حتى علقته، # بأظفور أقنى ذي ندى و ظلال‌ [٣]

و من لم يدع إيقاد نار بقرّة، # فلا بدّ يوما أن يجي‌ء بصالي‌ [٤]

و إنّي على بعد برمي قوارصي، # لأرغب جرحا من رميّ نبالي‌ [٥]

يشكّك فيّ النّاظرون: أفلّه # غرار مقالي أم غرار نصالي؟

لئن أطمع الأقوام حلمي، فربّما # أخافهم، بعد الأمان، صيالي‌

و ليس قبوع الصّلّ مانع وثبه، # إذا نال منه والغ بمنال‌ [٦]

تريني الدل‌

(الوافر)

غدت عرسي تجرّم لي ذنوبا، # و ذنبي عندها ذنب المقلّ‌

تريني الدّلّ عمدا، و هو فرك، # و هيهات الفروك من المدلّ‌ [٧]

[١] وامق: محب-النزاعة: ما نزعته بيدك و ألقيته.

[٢] الجذم: الأصل.

[٣] العرّيض: الذي يتعرض للناس-أظفور أقنى: ظفر عقاب.

[٤] القرّة: البرد-الصالي: طالب الدف‌ء.

[٥] قوارصي: كلامي المؤلم-الجرح الرغيب: الواسع.

[٦] القبوع: التواري-الوالغ: الكلب.

[٧] الدل: تدلل المرأة-الفرك: البغض بين الزوجين.

غ