ديوان الشريف الرضي - السيد الشريف الرضي - الصفحة ٤٨٣ - لو لا الذئاب

و ما حائمات يلتقين من الصّدى # إلى الماء قد موطلن بالرّشفان‌

يزيد لها بالخمس بين ضلوعها # تنسّم ريح الشّيح و العلجان‌ [١]

إذا قيل: هذا الماء، لم يملكوا لها # معاجا، بأقران و لا بمثان‌ [٢]

بأظمى إلى الأحباب منّي، و فيهم # غريم، إذا رمت الدّيون لواني‌

فيا صاحبي رحلي، أقلاّ، فإنّني # رأيت بليلى غير ما تريان‌

و يا مزجي النّضو الطّليح عشيّة، # تراك ببطن المأزمين تراني‌ [٣]

و هل أنا غاد أنشد النّبلة التي # بها عرضا ذاك الغزال رماني‌

فلم يبق من أيّام جمع إلى منى، # إلى موقف التّجمير، غير أماني‌

يعلّل دائي بالعراق طماعة، # و كيف شفائي، و الطّبيب يماني!

لو لا الذئاب‌

(الطويل)

أ في كلّ يوم لي عشار تسوقها # رماح بني الغبراء سوق الظّعائن‌ [٤]

أحالوا عليها عاكسين رقابها، # و طوا بهواديها مكان الفراسن‌ [٥]

إذا جزت في أبيات آل محلّم # تراغين نحوي من وراء المعاطن‌ [٦]

[١] الشيح و العلجان: ضربان من النبات.

[٢] معاجا: مقاما-الأقران: الحبال-المثاني: الطاقات و القوى.

[٣] مزجي: سائق-النضو الطليح: المهزول و النشيط من الإبل-مأزمان:

مضيق قرب عرفة.

[٤] العشار: هي الناقة التي مضى على حملها عشرة أشهر-الغبراء: الأرض.

[٥] وطوا: وطئوا مخففة-الهوادي: الأعناق-الفراسن: الأخفاف، جمع فرسن.

[٦] محلّم: اسم رجل-المعاطن: مبارك الإبل قرب الماء. في هذا البيت إشارة إلى قوم يسرقون شعره.