مصابيح الأحكام - السيّد محمّد مهدي الطباطبائي بحر العلوم - الصفحة ١٠٨

مصباح ٢١

في حكم مسّ حروف المصحف

العبرة بالمكتوب صحيحاً مطابقاً لرسم المصحف وإن لم يتلفّظ به، كالألف الفاصلة، والواو الفارقة.

والمراد بالألف الفاصلة هي التي تكتب بعد واو الجمع لتفصل بين الواو وما بعدها[١]، فإنّها تكتب ولا تلفظ.

وأمّا الفاصلة بين نون علامة الإناث والنون الثقيلة، كألف «إفْعَلنانِّ»[٢]، فهي مكتوبة وملفوظة[٣].

وأمّا الواو الفارقة، فهي واو «أُولئك» و«أُولي» لئلاّ يشتبه بـ «إليك» و «إلى». ومثل الواو الفارقة واو الهمزة في مثل: «ثناؤك»، فإنّها مكتوبة غير ملفوظة.

أمّا مثل «كفؤ» و«هزؤ» ممّا يكتب بالواو والهمزة، ويلفظ بأحدهما تارةً وبالآخر أُخرى، فهو داخل في الملفوظ.

[١]. مثل : فعلوا .

[٢]. في بعض النسخ : « افعلان » ، و هو خطأ . والألف في هذا اللفظ فصّلت بين نون علامة الإناث والنون الثقلية لكراهة اجتماع ثلاث نونات .

[٣]. لمزيد الاطّلاع حول أقسام الألف والألف الفاصلة ، راجع : لسان العرب ١ : ٣٧ ، باب الهمزة ، الألف .