ديوان الشريف الرضي - السيد الشريف الرضي - الصفحة ٤٤ - تخذوا المجد أبا

إنّ فيهم مولد الملـ # ك، و من قبل علوقه‌

ناشئا تسلمه الأ # مّ إلى الظّئر الشّفيقه‌ [١]

هم رموا عنّي جليل الخط # ب يدمى، و دقيقه‌

طردوا الأيّام عن ور # د دمى طرد الوسيقه‌ [٢]

أطلقوني من إسار الـ # دّهر إطلاق الرّبيقه‌ [٣]

هل نهى الأعداء سا # قي علق ذمّوا رحيقه‌

فيلق جرّ على أر # بق أذيال الفليقه‌ [٤]

مثل أعداد نجوم الـ # ليل أو رمل الشّقيقه‌ [٥]

احذر الشّمس بجون # يعجل اللّيل غسوقه‌ [٦]

جلب الخيل ليوم، # قد أقام الضّرب سوقه‌

مطلت بالوعد، حتّى # نسي القود عليقه‌ [٧]

في هجير من أوار الـ # طّعن فوّار الوديقه‌ [٨]

كلّ صدر بالعوالي # يسمع الطّعن شهيقه‌

فيه نجلاء رموح # بالأسابيّ عميقه‌ [٩]

مجّة النّاهل في المحـ # ض أراب مستذيقه‌ [١٠]

قد أفاقوا و الظّبى من # هامهم غير مفيقه‌

[١] الظئر الشفيقة: المرضعة صاحبة الشفقة

[٢] الوسيقة: جماعة الإبل.

[٣] الربيقة: الدابة المربوطة.

[٤] الفيلق: الجيش-أربق: اسم بلدة بفارس-الفليقة: العجيبة.

[٥] الشقيقة: الفرجة بين جبلين مرملين.

[٦] الجون: النهار-غسوقة: من الغسق.

[٧] القود: الماشية التي تقاد و لا تركب.

[٨] أوار: حرّ-الوديقة: الدم، و الودق هو المطر استعاره للدم.

[٩] نجلاء: واسعة-الأسابي: السيلان.

[١٠] المحض: اللبن.

غ