ديوان الشريف الرضي - السيد الشريف الرضي - الصفحة ٦٢ - رثاء ابن جني

مرافق شعب كالهشائم وسّدوا # بمنقطع البيداء غير المرافق‌

قد اعتنقوا الأجداث لا من صبابة، # و يا ربّ زهد في الضّجيع المعانق‌

و ما الميت إن واراه ستر من الثّرى # بأقرب ممّا دون رمل الشّقائق‌

و فارقني عن خلّة غير طرقة، # تضمّنها صدر امرئ غير ماذق‌ [١]

تروّق ماء الودّ بيني و بينه، # و طاح القذى عن سلسل الطعم رائق‌

سقاك، و هل يسقيك إلاّ تعلّة، # لغير الرّدى قطر الغمام الدّوافق‌

من المزن حمحام، إذا التجّ لجّة # أضاءت تواليه زناد البوارق‌

سلافة غيث شلشلتها هميّة، # نتيجة أنواء السّحاب الرّقارق‌ [٢]

و مستنبت روضا عليك منوّرا، # على صابح من ماء مزن و غابق‌

و ما فرحي إن جاورتك حديقة، # و قبرك مملوء بغرّ الحدائق‌

أخ لك أمسى واجدا بك وجده، # طوال اللّيالي بالشّباب الغرانق‌ [٣]

سخا لك من ريح الزّفير بحاصب # مقيم، و من ماء الشّئون بوادق‌ [٤]

فما العهد منّي إن لهوت بثابت، # و لا الودّ منّي إن سلوت بصادق‌

[١] الماذق: الذي لا تدوم صداقته.

[٢] شلشلتها: وزّعتها، فرقتها-هميّة: سحابة.

[٣] الغرانق: الكامل، التام.

[٤] الحاصب: الذي يضرب بالحصى-الشئون، جمع شأن: العرق الذي تجري منه الدموع-الوادق: السائل، النازل.

غ