ديوان الشريف الرضي - السيد الشريف الرضي - الصفحة ١٧١ - موت الفتى خير له

ليت أنّي أبقى، فامترق النّا # س و في الكفّ صارم مسلول‌ [١]

و أجرّ القنا لثارات يوم الـ # طّفّ يستلحق الرّعيل الرّعيل‌ [٢]

صبغ القلب حبّكم صبغة الشّيـ # ب و شيبي، لو لا الرّدى، لا يحول‌

أنا مولاكم، و إن كنت منكم، # والدي حيدر، و أمّي البتول‌ [٣]

و إذا النّاس أدركوا غاية الفخـ # ر شآهم من قال جدّي الرّسول‌ [٤]

يفرح النّاس بي لأني فضل، # و الأنام الذي أراه فضول‌

فهم بين منشد ما أقفّيـ # ه سرورا، و سامع ما أقول‌

ليت شعري، من لائمي في مقال # ترتضيه خواطر و عقول‌

أترك الشي‌ء عاذري فيه كلّ الـ # نّاس من أجل أن لحاني عذول‌

هو سؤلي إن أسعد اللّه جدّي، # و معالي الأمور للذّمر سول‌ [٥]

موت الفتى خير له‌

(الطويل)

في هذه القصيدة يعزي الشاعر الخليفة عن عمر بن إسحاق بن المقتدر، آخر ولد كان بقي للمقتدر، و قد توفي في ذي القعدة سنة ٣٧٧.

أ يرجع ميتا رنّة و عويل، # و يشفى بأسراب الدّموع غليل؟ [٦]

نطيل غراما، و السّلوّ موافق، # و نبدي بكاء، و العزاء جميل‌

[١] امترق: أخترق.

[٢] يوم الطف: هو اليوم الذي قتل فيه الحسين بن الامام علي.

[٣] حيدر: لقب الإمام علي، و الحيدر هو الأسد-البتول: لقب زوجه فاطمة بنت الرسول صلّى اللّه عليه و سلم.

[٤] شآهم: سبقهم.

[٥] الذمر: الشجاع.

[٦] أسراب، من سرب: الماء السائل.