مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٥٣١ - ویل دورانت «قرآن یک اخلاق مردانه را تعلیم میکند و انجیل اخلاق زنانه را»
قرآن، شجره را شجرۀ خبیثه میداند و شیطان که شجره را درخت خُلد و جاودانی میداند دروغگو و دشمن آدم میداند؛ امّا در تورات کاملاً مطلب به عکس است، توارات میگوید:
شجره، شجرۀ معرفت بود و خدا میخواست آدم در بهشت بماند بدون علم و اطّلاع، و شیطان آدم را به خوردن از شجرۀ معرفت دعوت کرد و چون از شجره خورد علم و معرفت به خود پیدا کرد و دید برهنه است.
پس بنا به کلام تورات، شیطان راستگو و دوست آدم درآمد و او را به واقعیّت و حقیقت رهنمون شد، ولی خدا میخواست آدم بدون علم و معرفت باشد و لذا او را از خوردن درخت معرفت منع کرد! بنابراین تورات میگوید:
خدا و مذهب، دعوت به جمود و رکود و عدم بصیرت و معرفت میکنند و انسان را میخواهند در هالهای از جهل نگاهدارند، و انسان برای اینکه از این هاله بیرون آید و معرفت پیدا کند باید پا از دایرۀ مقرّرات دین و مذهب کنار بزند؛ چون دستورات دین و مذهب جهل است و نابینایی و مقرّرات پوششدار در روی حقایق و واقعیّات!
و لذا میتوان گفت که این تعلیمات توارت بزرگترین جنایت بر بشریّت است؛ و میتوان گفت آنچه امروزه در میان ملل کفر مشهور است که دین ضدّ علم است، این معنی جدید الحدوث نیست بلکه دارای یک ریشۀ عمیق مذهبی از آراءِ یهود است.»[١]و[٢]
ویل دورانت: «قرآن یک اخلاق مردانه را تعلیم میکند و انجیل اخلاق زنانه را»
در کتاب پدر، مادر، ما متّهمیم، نوشتۀ دکتر علی شریعتی، در صفحۀ ٩٠، وارد است که:
[١]. مأخوذ از مجموعه آثار استاد شهید مطهّری، ج ١٣، ص ٣٤٩.
[٢]. جنگ ٧، ص ١١٦.