مطلع انوار - حسینی طهرانی، سیّد محمّد حسین - الصفحة ٤٦٢

اینک مناسب دیدیم تا بحثی را در پیرامون «ولایت فقیه در حکومت اسلام» به‌طور مشروح شروع کنیم تا حدود ولایت و مشخّصات و آثار و مسائل آن معیّن گردد و بالنّتیجه قدری بهتر و مشروح‌تر پرده از رخ آن برگیرد، و مقدّمات و مُعِدّات و شرایط و موانع آن توضیح داده شود؛ تا حقیقت ولایت امام و فقیه عادل جامع ‌الشّرائط و مُفاد و محتوا و حدود و ثغور آن مشخّص گردد. در این‌صورت بتمام معنی الکلمه، ولایت فقیه از نظر اسلام و مدارک فقهی توضیح داده شده است.

لهذا بحثی را نه چندان مختصر که فقط به رئوس مطالب اکتفا گردد، و نه چندان مفصّل که تمام شقوق و شُعَب آن به تفصیل بیان شود، شروع نموده و راه میانه و حدّ وسط را جهت ادلّۀ فقهیّه پیمودیم تا برای طلاّب ذوی العزَّة و الإحترام، راه‌گشایی برای تفریع فروع و تشقیق شقوق باشد، و خود بتوانند بر جزئیّات مسائل واقف گردند.

این مباحث به‌طور مسلسل پس از شهر رمضان المبارک سنۀ ١٤١٠ هجریّه قمریّه از روز هشتم شهر شوّال المکرّم شروع شد و به‌طور مرتّب حتّی با ضمیمۀ روزهای پنجشنبه در هفته به ایّام تدریس، بر چهل و هشت درس منتهی شد؛ و در روز بیست و یکم شهر ذوالحجّة الحرام پایان یافت.

متن هر درس، یک ساعت تمام را استیعاب می‌نمود، و وقت سؤال‌ها و جواب‌ها در خارج آن ساعت بود.

سزاوار بود این دروس به زبان عربی تقریر و طبع شود تا اوّلاً: از برکات زبان عربی که لسان قرآن کریم و پیامبر اکرم و معصومین ذوات ولایت تامّۀ کلّیه صلوات الله علیهم أجمعین، و رویّۀ فقهی کتب فقهای اعلام ماست، تجاوز نگردد؛ و ثانیاً: برای همۀ مسلمین جهان که زبان عربی باید زبان مشترک آنها باشد، قابل استفاده باشد؛[١] غایة الأمر سپس برای استفادۀ إخوان پارسی‌زبان بدین لسان ترجمه گردد.

[١]. در مجلّد چهارم از کتاب نور ملکوت قرآن، بحث نهم از سلسلۀ مجلّدات أنوار الملکوت، در ضمن بحث از عظمت قرآن، شرحی نسبتاً‌ مفصّل دربارۀ اهمّیت زبان عربی داده‌ام؛ در آنجا آمده *