تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٢٣
١١ وَ لَقَدْ خَلَقْناكُمْ ثُمَّ صَوَّرْناكُمْ ثُمَّ قُلْنا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا لِادَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْليسَ لَمْيَكُنْ مِنَ السَّاجِدينَ
١٢ قالَ ما مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَني مِنْ نارٍ وَ خَلَقْتَهُ مِنْ طينٍ
١٣ قالَ فَاهْبِطْ مِنْها فَما يَكُونُ لَكَ أَنْ تَتَكَبَّرَ فيها فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرينَ
١٤ قالَ أَنْظِرْني إِلى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
١٥ قالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرينَ
١٦ قالَ فَبِما أَغْوَيْتَني لا قْعُدَنَّ لَهُمْ صِراطَكَ الْمُسْتَقيمَ
١٧ ثُمَّ لآتِيَنَّهُمْ مِنْ بَيْنِ أَيْديهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ وَ عَنْ أَيْمانِهِمْ وَ عَنْ شَمائِلِهِمْ وَ لاتَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شاكِرينَ
١٨ قالَ اخْرُجْ مِنْها مَذْؤُماً مَدْحُوراً لَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ لأَمْلأَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكُمْ أَجْمَعينَ
ترجمه:
١١- ما شما را آفريديم؛ سپس صورتبندى كرديم؛ بعد به فرشتگان گفتيم: «براى آدم خضوع كنيد»! آنها همه سجده كردند؛ جز ابليس كه از سجدهكنندگان نبود.
١٢- (خداوند به او) فرمود: «در آن هنگام كه به تو فرمان دادم، چه چيز تو را مانع شد كه سجده كنى»؟! گفت: «من از او بهترم؛ مرا از آتش آفريدهاى و او را از گِل»!