تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٤٥
گردد به معنى طلب رحمت مىباشد. «١»
***
٢- تعبير به «يُصَلُّونَ» به صورت فعل مضارع، دليل بر استمرار است يعنى پيوسته خداوند و فرشتگان، رحمت و درود بر او مىفرستند، رحمت و درودى پيوسته و جاودانى.
***
٣- در اين كه ميان «صَلُّوا» و «سَلِّمُوا» چه فرقى است؟ مفسران بحثهاى مختلفى دارند، آنچه مناسبتر با ريشه لغوى اين دو كلمه، و ظاهر آيه قرآن به نظر مىرسد، اين است كه: «صَلُّوا» امر به طلب رحمت و درود فرستادن بر پيامبر است، اما «سَلِّمُوا»، يا به معنى تسليم در برابر فرمانهاى پيامبر گرامى اسلام صلى الله عليه و آله است، چنان كه در آيه ٦٥ سوره «نساء» آمده: ثُمَّ لايَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجاً مِمَّا قَضَيْتَ وَ يُسَلِّمُوا تَسْلِيماً: «مؤمنان كسانى هستند كه: به داورى تو تن دهند و حتى در دل از قضاوتت، كمترين ناراحتى نداشته باشند و تسليم مطلق گردند».
چنان كه در روايتى از امام صادق مىخوانيم: «ابو بصير» از محضرش سؤال كرد، منظور از «صلات» بر پيامبر صلى الله عليه و آله را فهميدهايم، اما معنى تسليم بر او چيست؟
امام عليه السلام فرمود: هُوَ التَّسْلِيْمُ لَهُ فِى الأُمُورِ: «منظور تسليم بودن در برابر او در هر كار است». «٢»
و يا به معنى سلام فرستادن بر پيامبر صلى الله عليه و آله به عنوان: «السَّلامُ عَلَيْكَ يا