دانشنامه اميرالمؤمنين بر پايه قرآن، حديث و تاريخ - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٢٩٦ - ١٠/ ٦ ٨ زيد بن ارقم

٨١٨. المستدرك على الصحيحين عن زيد بن أرقم: خَرَجنا مَعَ رَسولِ اللّهِ ٦ حَتَّى انتَهَينا إلى غَديرِ خُمٍّ، فَأمَرَ بِدَوحٍ‌[١] فَكُسِحَ، في يَومٍ ما أتى عَلَينا يَومٌ كانَ أشَدَّ حَرّا مِنهُ! فَحَمِدَ اللّهَ و أثنى عَلَيهِ، وقالَ: يا أيُّهَا النّاسُ! إنَّهُ لَم يُبعَث نَبِيٌّ قَطُّ إلّا ما عاشَ نِصفَ ما عاشَ الَّذي كانَ قَبلَهُ، وإنّي اوشِكُ أن ادعى فَاجيبَ، وإنّي تارِكٌ فيكُم ما لَن تَضِلّوا بَعدَهُ؛ كِتابَ اللّهِ عز و جل.

ثُمَّ قامَ فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ ٧ فَقالَ: يا أيُّهَا النّاسُ! مَن أولى بِكُم مِن أنفُسِكُم؟ قالوا: اللّهُ ورَسولُهُ أعلَمُ!

قالَ: مَن كُنتُ مَولاهُ فَعَلِيٌّ مَولاهُ.[٢]

٨١٩. خصائص أمير المؤمنين للنسائي عن أبي الطفيل عن زيد بن أرقم: لَمّا دَفَعَ‌[٣] النَّبِيُّ ٦ مِن حِجَّةِ الوَداعِ ونَزَلَ غَديرَ خُمٍّ، أمَرَ بِدَوحاتٍ فَقُمِمنَ، ثُمَّ قالَ:

كَأَنّي دُعيتُ فَأَجَبتُ، وإنّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ، أحَدُهُما أكبَرُ مِنَ الآخَرِ؛ كِتابُ اللّهِ وعِترَتي أهلُ بَيتي، فَانظُروا كَيفَ تَخلُفوني فيهِما! فَإِنَّهما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَيَّ الحَوضَ.

ثُمَّ قالَ: إنَّ اللّهَ مَولايَ، و أنَا وَلِيُّ كُلِّ مَؤمِنٍ.

ثُمَّ إنَّهُ أخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ ٧ فَقالَ: مَن كُنتُ وَلِيَّهُ فَهذا وَلِيُّهُ، اللّهُمَّ والِ مَن والاهُ وعادِ مَن عاداهُ.

[١] الدَّوْح: جمع دَوْحَة؛ وهي الشجرة العظيمة المتَّسعة من أيّ الشَّجَر كانت. والدَّوْحَة: المِظَلَّة العظيمة( لسان العرب: ج ٢ ص ٤٣٦« دوح»).

[٢] المستدرك على الصحيحين: ج ٣ ص ٦١٣ ح ٦٢٧٢، المعجم الكبير: ج ٥ ص ١٧١ ح ٤٩٨٦، كنز العمّال: ج ١٣ ص ١٠٤ ح ٣٦٣٤٢؛ المناقب للكوفي: ج ٢ ص ٤٤٠ ح ٩٢٥، دعائم الإسلام: ج ١ ص ١٩ عن الإمام عليّ ٧ نحوه.

[٣] أي ابتدأ السَّيْر ودَفَع نفسه منها ونَحّاها، أو دَفَع ناقتَه وحَمَلها على السَّيْر( النهاية: ج ٢ ص ١٢٤« دفع»).