تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٩١ - ثوم ثوم
و الثَّمْثَمَةُ : أَن لا يُجادَ العَمَلُ و أنْ تُشْنَقَ القِرْبَةُ إلى العَمودِ ليُحقَنَ فيها اللبَنُ.
و يقالُ: هذا سَيْفٌ لا يُثَمْثَمُ نَصْلُه أَي لا يَنْثَنِي إذا ضُرِبَ به و لا يَرْتَدُّ ، قالَ ساعدَةُ:
فوَرَّك لَيْناً لا يُثَمْثَمُ نَصْلُه # إذا صابَ أَوْساطَ العِظامِ صَمِيمُ [١]
و المِثَمُّ ، كمِسَنٍّ: مَن يَرْعَى على مَن لا رَاعِي له ، كذا في النسخِ، و الصَّوابُ: على مَن لا رَعْي له كما هو نَصُّ ابنِ [٢] شُمَيْلٍ، و يُفْقِرُ من لا ظَهْرَ له و يَثُمُّ ما عَجَزَ عنه الحَيُّ من أَمْرِهِم ، كلَّ ذلِكَ عن ابنِ شُمَيْلٍ.
و تَثَمْثَمَ عنه أَي تَوَقَّفَ، و يقالُ: تَكَلَّمَ.
و ما تَثَمْثَمَ أَي ما تَلَعْثَمَ ، و هو مجازٌ.
*و ممّا يُسْتَدْرَكُ عليه:
ثَمَمْتُ السِّقاء: فَرَشْت له الثَّمَامَ و جَعَلْتَه فَوْقه لَئِلاً تُصِيبُه الشمسُ فيقطعُ لَبَنَه، نقَلَه الأَزْهرِيُّ.
و الثُّمَّةُ بالضمِ لُغَةٌ في الثُّمامَةِ ، عن كراعٍ.
قالَ ابنُ سِيْدَه: و به فسِّرَ: هو لَكَ على رأْسِ الثُّمَّةِ ، و رُبَّما خُفِّفَ فقيلَ: الثمة .
و قالَ أَبو حَنيفَةَ: الثُّمُّ لُغَةٌ في الثُّمامِ ، الواحِدَةُ ثُمَّةٌ ، قالَ الشاعِرُ:
فأَصْبَحَ فيه آلُ خَيْمٍ مُنَضَّدٍ # و ثُمٍّ على عَرْش الخيام غَسِيل [٣]
و قالوا في المَثَلِ لنَجاحِ الحاجَةِ: هو على رأْسِ الثُّمَّةِ ، و قالَ:
لا تَحْسبي أَنَّ يَدي في غُمَّهْ # في قَعْرِ نِحْيٍ أَسْتَثِيرُ جَمَّهْ
أَمسحُها بتُرْبَةٍ أَو ثُمَّهْ [٤]
و رجُلٌ مِثَمُّ مِعَمٌّ مِلَمُّ، بكسْرِهنَّ، للذي يُصْلحُ الأمْرَ و يقومُ به.
و رجُلٌ مِثَمٌّ شَدِيدٌ يردُّ الرِّكابَ، و إنَّه لَمِثَمٌّ لأسافِل الأَشْياءِ.
و قالَ أَعْرابيُّ: جَعْجَع بي الدَّهْرُ عن ثُمِّه و رُمِّه، بضمِّهِما، أَي عن قَلِيلِه و كَثيرِهِ، نَقَلَه الجوْهَرِيُّ.
قلْتُ: و منه قَوْلُ العامَّةِ: جَاءَ بالثِّمِّ و الرِّمِّ إلاَّ أَنَّهم يكُسِرُونهما، أَي بالقَلِيلِ و الكَثِيرِ، و ما يملكُ ثُمّاً و لا رُمّاً أَي قَليلاً و لا كَثيراً، لا يُسْتَعْمَلُ، إلاَّ في النَّفْي.
و قالَ أَبو الهَيْثم: تقولُ العَرَبُ: هو أَبوه على طَرَفِ الثُّمَّةِ ، إذا كان يُشْبهه، و بعضُهم يقولُ: الثَّمَّةُ ، مَفْتوحَة.
و الثُّمُّ ، بالضمِ: الاسمُ مِن ثمَّة ثمّاً إذا كَسَرَه.
و ثَمْثَمَ عن الشيءِ: تَوَقَّفَ، قالَ الأَعْشَى:
فَمَرَّ نَضِيُّ السَّهْمِ تحت لَبانِه # و جالَ على وَحْشِيِّه لم يُثَمْثِمِ [٥]
و ثَمْثَمُوه : تَعْتَعُوه، عن ابنِ الأَعْرَابيِّ، و قَوْلُ العجَّاجِ:
مُسْتَرْدِفاً مِن السَّنام الأَسْنَمِ # حَشاً طويل الفَرْع لم يُثَمْثَمِ [٦]
أَي لم يُكْسَر و لم يُشْدَخ بالحَمْل، يعْنِي سَنامَه.
و ثَمْثَمَ قِرْنَه: قَهَرَهُ، فهو ثَمْثَامٌ ، قالَ:
فهو لِحُولانِ القِلاصِ ثَمْثام
و حسينُ بنُ ثمامِ بنِ كُوهيُّ، بالضمِ، في نَسَبِ بنِي بوية أُمراءُ الدَّيْلمِ، قالَهُ الحافِظُ.
و أَبو عليٍّ محمدُ بنُ هرونَ بنِ شعيبِ الثّماميُّ الأنْصارِيُّ سَكَنَ دِمَشْقَ وحَدَّثَ بها عن أَبي خليفَةَ، و هو مِن ولدِ ثمامَةَ بنِ عبدِ اللََّه بنِ أَنَس بنِ مالِكٍ.
و شاةٌ ثَمُومٌ : تأْكُلُ الثّمامَ .
ثوم [ثوم]:
الثُّومُ ، بالضمِ ، هذه البَقْلَةُ المَعْروفةُ كَثيرةٌ ببِلادِ العَرَبِ، منها بُسْتانيُّ و بَرِّيُّ، و يُعْرفُ بثُومِ الحَيَّةِ و هو أَقْوَى
[١] شرح أشعار الهذليين ٣/١١٦٠ في شعر ساعدة بن جؤية الهذلي و اللسان، و التكملة.
[٢] عبارة ابن شميل كما في اللسان و التكملة هي كما نقلها المصنف، و قد نبه إلى ذلك بهامش المطبوعة المصرية.
[٣] اللسان بدون نسبة.
[٤] اللسان.
[٥] ديوانه ط بيروت ص ١٨٢ و اللسان.
[٦] اللسان.