البهجة المرضية على الفية ابن مالك - السيوطي، جلال الدين - الصفحة ٤٨٣
تتمة باب المقصور و الممدود
«كيفيّة تثنية المقصور و الممدود و جمعهما تصحيحا [١] و فيه غير ذلك» [٢].
آخر مقصور تثنّي اجعله يا
إن كان عن ثلاثة مرتقيا
كذا الّذي اليا أصله نحو الفتى
و الجامد الّذي أميل كمتى
في غير ذا تقلب واوا الألف
و أولها ما كان قبل قد ألف
(آخر مقصور تثنّي اجعله) بقلبه (ياء [٣] إن كان عن ثلاثة مرتقيا) بأن كان رباعيّا فما فوق، فقل في حبلي «حبليان» (كذا) الثّلاثي (الّذي الياء أصله نحو الفتى) [٤] فقل فيه «فتيان» (و) كذا الثّلاثيّ (الجامد الّذي) لا إشتقاق له يعرف [٥] منه أصله الّذي (أميل [٦] كمتى) علما فقل فيه «متيان» (في غير ذا) المذكور كالّذي ألفه عن واو أو مجهولة [٧] و لم
[١] أي: جمع السالم لا جمع المكسّر.
[٢] أي: في هذا الباب يذكر غير ذلك أيضا من أحكام الجمع بالألف و التاء لغير المقصور و الممدود.
[٣] أي: بقلب ألف المقصور ياء.
[٤] فإن أصلها (فتي) بالياء.
[٥] أي: ليس مشتقّا ليعرف أصله من مبدأ اشتقاقه.
[٦] أى: شرط جعل الألف ياء في تثنية الجامد أن يتلفّظ ألفه في المفرد بإلامالة أى: مايلا إلى الياء كمتى، فإنّ ألفه يقرأ قراءة بين الألف و الياء.
[٧] فلا يعلم أنّه عن واو أو ياء.