(و) وزن فعالى بضمّة و تخفيف (كحبارى) لطائر، و وزن فعلي بضمّة فتشديد نحو (سهّمى) للباطل‌ [١]، و وزن فعلّي بكسرة ففتحة فتشديد نحو (سبطرى) لنوع من المشي‌ [٢]، و وزن فعلي بكسرة فسكون مصدرا كان نحو (ذكرى) أو جمعا نحو «ظربى» [٣] و «حجلى» [٤] قال المصنّف: و لا ثالث لهما [٥].

(و) وزن فعّيلي بكسرتين و بتشديد العين نحو (حثّيثى) لكثرة الحثّ على الشّي‌ء (مع) وزن فعلّي بضمّتين و تشديد، نحو (الكفرّى) لوعاء الطّلع‌ [٦].

كذاك خلّيطي مع الشّقّارى‌

و اعز لغير هذه استندارا

(كذاك) وزن فعّيلي بضمّة ففتحة فتشديد العين نحو (خلّيطى) للاختلاط (مع) وزن فعّالي بضمّة و تشديد نحو (الشّقّارى) لنبت و زاد في الكافية في المشهورة وزن فعللي كفرتني و فو علي كخوزلي لمشية تبختر و فعلوي كهر نوي لنبت و أفعلاوي كأربعاوي لقعدة المتربّع و فعللولي كجند قوقي لنبت و مفعلّي كمكورّي لعظيم الأرنبة [٧] و فعلوتي كرهبوتي للرّهبة [٨] و فعللي كقرفصي بمعنى القرفصاء [٩] و يفعلّي كيهيرّي للباطل و فعللّي كشقصلّي لنبت يلتوي على الأشجار، و فعّيلي كهبّيخا

[١] أي: اللهو و الفجور.

[٢] و هو مشي المتبختر.

[٣] جمع ظربان دابّة صغيرة تشبه الهرّة.

[٤] جمع حجل، طائر يسمّي بالفارسية (كبك).

[٥] أي: لظربي و حجلي يعني لا يوجد في كلام العرب جمع على هذا الوزن غيرهما.

[٦] بالفارسية (شكوفه نخل).

[٧] عظيم شحمة الأذن.

[٨] الخوف.

[٩] نوع جلسة.