(تأنيث) كتائه (أو مدّته‌ [١] الفتح انحتم) [٢] كفطيمة و حبيلي و حميراء [٣] (كذاك) أي كالتّالي ياء التّصغير السّابق في وجوب فتحه (ما) أي الحرف الّذي (مدّة أفعال) أي ألفه (سبق) [٤] كأجيمال‌ [٥] (أو) الّذي سبق (مدّسكران و ما به التحق) من عثمان و نحوه‌ [٦] كسكيران و عثيمان.

و ألف التّأنيث حيث مدّا

و تاؤه منفصلين عدّا

كذا المزيد آخرا للنّسب‌

و عجز المضاف و المركّب‌

(و ألف التّأنيث حيث مدّا و تاؤه منفصلين عدّا) [٧] فلا يحذفان للتّصغير و إن حذفا للتّكسير كقولك في «قرفصاء و سفرجلة»: «قريفصاء و سفيرجة» (كذا) الياء (المزيد آخرا للنّسب) عدّ منفصلا فلا يحذف كقولك في عبقري عبيقري (و) كذا (عجز المضاف) كقولك في «امري القيس»: «أميري القيس» (و) كذا عجز (المركّب) تركيب مزج كقولك في «بعلبك» «بعيلبك».

و هكذا زيادتا فعلانا

من بعد أربع كزعفرانا

[١] أي: كتاء التأنيث أو ألف التأنيث.

[٢] يعني يجب فتح الحرف التي بعد ياء التصغير حتما إن كان تلك الحرف قبل علامة التأنيث.

[٣] ففتح الميم في الأول و اللام في الثانية و الراء في الثالثة لوقوعها قبل علامة التأنيث.

[٤] (سبق) صلة لما أى: كذا يفتح الذى سبق مدّة أفعال: أى تقدّم عليها.

[٥] مصغر أجمال مصدر (أجمل) و كذا (أفيراس) مصغّر أفراس جمع فرس.

[٦] ممّا كان مدّه رابعا و بعد الألف نون.

[٧] يعني ألف التأنيث الممدودة و كذا تاء التأنيث يعدّان منفصلين و لا يعدّان متصلين فلا يحذفان في التصغير إذ لو عدّا متصلين لحذفا لقوله: (و ما به لمنتهي الجمع وصل ...)

و أمّا في الجمع فيعدّان متصلين فيحذفان فيقال في الجمع (قرافص و سفارج) بحذف الألف و التاء منهما.