دانشنامه اميرالمؤمنين بر پايه قرآن، حديث و تاريخ - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٤٨٨ - ١/ ٣ سخن ابو بكر پس از بيعت

ورَسولَهُ فَلا طاعَةَ لي عَلَيكُم. قوموا إلى صَلاتِكُم رَحِمَكُمُ اللّهُ![١]

٩٣٧. تاريخ اليعقوبي: صَعِدَ أبو بَكرٍ المِنبَرَ عِندَ وِلايَتِهِ الأَمرَ، فَجَلَسَ دونَ مَجلِسِ رَسولِ اللّهِ بِمِرقاةٍ، ثُمَّ حَمِدَ اللّهَ و أثنى عَلَيهِ وقالَ: إنّي وُلّيتُ عَلَيكُم ولَستُ بِخَيرِكُم، فَإِنِ استَقَمتُ فَاتَّبِعوني، وإن زُغتُ فَقَوِّموني! لا أقولُ إنّي أفضَلُكُم فَضلًا، ولكِنّي أفضَلُكُم حَملًا، و أثنى عَلَى الأَنصارِ خَيرا وقالَ: أنَا وإيّاكُم مَعشَرَ الأَنصارِ كَما قالَ القائِلُ:

فَاعتَزَلَتِ الأَنصارُ عَن أبي بَكرٍ، فَغَضِبَت قُرَيشٌ.[٢]

٩٣٨. الأخبار الموفّقيّات: فَلَمّا كانَ مِنَ الغَدِ، قامَ أبو بَكرٍ فَخَطَبَ النّاسَ، وقالَ: أيُّهَا النّاسُ، إنّي وُلّيتُ أمرَكُم ولَستُ بِخَيرِكُم؛ فَإِذا أحسَنتُ فَأَعينوني، وإن أسَأتُ فَقَوِّموني.

إنَّ لي شَيطانا يَعتَريني، فَإِيّاكُم وإيّايَ إذا غَضِبتُ!![٣]

١/ ٤

دَورُ عُمَرَ في بَيعَةِ أبي بَكرٍ

٩٣٩. شرح نهج البلاغة: عُمَرُ هُوَ الَّذي شَدَّ بَيعَةَ أبي بَكرٍ، ووَقَمَ‌[٤] المُخالِفينَ فيها؛ فَكَسَرَ

[١] تاريخ الطبري: ج ٣ ص ٢١٠، السيرة النبويّة لابن هشام: ج ٤ ص ٣١١، البداية والنهاية: ج ٥ ص ٢٤٨ و ج ٦ ص ٣٠١، المصنّف لعبد الرزّاق: ج ١١ ص ٣٣٦ ح ٢٠٧٠٢ عن معمّر عن بعض أهل المدينة نحوه وراجع أنساب الأشراف: ج ٢ ص ٢٧٣ و ٢٧٤.

[٢] تاريخ اليعقوبي: ج ٢ ص ١٢٧.

[٣] الأخبار الموفّقيّات: ص ٥٧٩ ح ٣٧٩.

[٤] وقم الرجل: أذلّه وقهره، وقيل: ردّه أقبح الردّ( لسان العرب: ج ١٢ ص ٦٤٢« وقم»).