البرهان في تفسير القرآن - البحراني، السيد هاشم - الصفحة ٣٥٩ - المائدة آية ٩١- ٩٠
وَ أَنْتَ تُكْرِعُهَا،فَقَالُوا:مَا لَكَ يَا عَدُوَّ اللَّهِ خَالَفْتَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ.وَ حَمَلُوكَ كَهَيْئَتِكَ إِلَى مَجْمَعِ النَّاسِ،بِبَابِ [١] رَسُولِ اللَّهِ،وَ قَصُّوا عَلَيْهِ قِصَّتَكَ،وَ أَعَادُوا شِعْرَكَ،فَدَنَوْتُ مِنْكَ،وَ سَاوَرْتُكَ [٢]،وَ قُلْتُ لَكَ فِي الضَّجِيجِ [٣]:قُلْ إِنِّي شَرِبْتُ الْخَمْرَ لَيْلاً،فَثَمِلْتُ،فَزَالَ عَقْلِي،فَأَتَيْتُ مَا أَتَيْتُهُ نَهَاراً،وَ لاَ أَعْلَمُ [٤] بِذَلِكَ،فَعَسَى أَنْ يُدْرَأَ عَنْكَ الْحَدُّ،وَ خَرَجَ مُحَمَّدٌ فَنَظَرَ إِلَيْكَ فَقَالَ:اِسْتَيْقِظُوهُ.فَقُلْتُ:رَأَيْنَاهُ وَ هُوَ ثَمِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ،لاَ يَعْقِلُ،فَقَالَ:وَيْحَكُمْ الْخَمْرُ يُزِيلُ الْعَقْلَ، تَعْلَمُونَ هَذَا مِنْ أَنْفُسِكُمْ،وَ أَنْتُمْ تَشْرَبُونَهَا؟فَقُلْنَا:[نَعَمْ]-يَا رَسُولَ اللَّهِ-وَ قَدْ قَالَ فِيهَا امْرُؤٌ الْقَيْسِ شِعْراً:
شَرِبْتُ الْإِثْمَ [٥] حَتَّى زَالَ عَقْلِي
كَذَاكَ الْخَمْرُ يَفْعَلُ بِالْعُقُولِ
ثُمَّ قَالَ مُحَمَّدٌ:اُنْظُرُوهُ إِلَى إِفَاقَتِهِ مِنْ سَكْرَتِهِ.فَأَمْهَلُوكَ حَتَّى أَرَيْتُهُمْ أَنَّكَ قَدْ صَحَوْتَ،فَسَأَلَكَ مُحَمَّدٌ فَأَخْبَرْتَهُ بِمَا أَوْعَزْتُهُ إِلَيْكَ مِنْ شُرْبِكَ لَهَا بِاللَّيْلِ،فَمَا بَالُكَ الْيَوْمَ تُصَدِّقُ [٦] بِمُحَمَّدٍ وَ بِمَا جَاءَ بِهِ وَ هُوَ عِنْدَنَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ؟! فَقَالَ:وَيْحَكَ [٧] يَا أَبَا حَفْصٍ،لاَ شَكَّ عِنْدِي فِيمَا قَصَصْتَهُ عَلَيَّ،فَاخْرُجْ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ،فَاصْرِفْهُ عَنِ الْمِنْبَرِ».
قَالَ:«فَخَرَجَ عُمَرُ وَ عَلِيٌّ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ)جَالِسٌ بِجَانِبِ الْمِنْبَرِ،فَقَالَ:مَا بَالُكَ-يَا عَلِيُّ-قَدْ تَصَدَّيْتَ لَهَا،دُونَ -وَ اللَّهِ-مَا تَرُومُ مِنْ عُلُوِّ هَذَا الْمِنْبَرِ خَرْطُ الْقَتَادِ.فَتَبَسَّمَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ)حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَالَ:وَيْلَكَ مِنْهَا -يَا عُمَرُ-إِذَا أَفْضَتْ إِلَيْكَ،وَ الْوَيْلُ لِلْأُمَّةِ مِنْ بَلاَئِكَ.
فَقَالَ عُمَرُ:هَذِهِ بُشْرَايَ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ،صَدَّقْتَ ظَنِّي [٨]،وَ حَقٌّ قَوْلُكَ.وَ انْصَرَفَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ) إِلَى مَنْزِلِهِ».
٩٩-/٣٢٨٦ _١٥- ابْنُ شَهْرَآشُوبَ:عَنِ الْقَطَّانِ فِي(تَفْسِيرِهِ)،عَنْ عَمْرِو [٩] بْنِ حُمْرَانَ،عَنْ سَعِيدٍ،عَنْ [١٠] قَتَادَةَ،عَنِ
[١] في«ط»:إلى باب.
[٢] في الإرشاد:و شاورتك،و ساوره:أخذ برأسه.
[٣] في الإرشاد:ضجيج الناس.
[٤] في الإرشاد:و لا علم بي.
[٥] في الإرشاد:الخمر.
[٦] في الإرشاد:تؤمن.
[٧] في الإرشاد: ويلك.
[٨] في الإرشاد:ظنوني.
[٩] في«س»و«ط»:عمر،و الصواب ما في المتن،ترجم له في الجرح و التعديل ٦:٢٢٧ و قال:روى عن سعيد بن أبي عروبة...و روى عنه يوسف بن موسى القطّان.
[١٠] في«س»و«ط»:بن،تصحيف،و الصواب ما في المتن.راجع التعليقة السابقة،و الجرح و التعديل ٤:٦٥،و تهذيب الكمال ١١:٥،و سير أعلام النبلاء ٦:٤١٣،و غيرها حيث عدوّه ممّن روى عن قتادة بن دعامة السّدوسي.