تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٣٠١ - تفسیر سوره الانفال
ثم نظر إلی أمیر المؤمنین-علیه السّلام-فقال له:قم،یا علیّ-و کان أصغر القوم [١]- فاطلبوا بحقّکم الّذی جعله اللّه لکم.فقد جاءت قریش بخیلائها و فخرها،ترید أن تطفی نور اللّه و یأبی اللّه إلاّ أن یتمّ نوره.
ثمّ قال رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-:یا عبیده،علیک بعتبه.و قال لحمزه:
علیک بشیبه.و قال لعلیّ:علیک بالولید بن عتبه.
فمرّوا حتی انتهوا إلی القوم.
فقال عتبه:من أنتم؟انتسبوا لنعرفکم.
فقال[عبیده] [٢]:أنا عبیده بن الحارث بن عبد المطّلب.
فقال:کفو کریم.فمن هذان؟ فقال:حمزه بن عبد المطّلب،و علیّ بن أبی طالب.
فقال:کفوان کریمان.لعن اللّه من أوقفنا و إیّاکم هذا الموقف.
فقال شیبه لحمزه:من أنت؟ فقال:أنا حمزه بن عبد المطّلب،أسد اللّه و أسد رسوله.
فقال له شیبه:لقد لقیت أسد الحلفاء.فانظر کیف تکون صولتک،یا أسد اللّه.
فحمل عبیده علی عتبه،فضربه علی رأسه ضربه فلق هامته.
و ضرب عتبه عبیده علی ساقه،فقطعها و سقطا جمیعا.و حمل حمزه علی شیبه، فتضاربا بالسّیفین حتی انثلما.و کلّ واحد منهما یتّقی بدرقته.و حمل أمیر المؤمنین-علیه السّلام-علی الولید بن عتبه،فضربه علی حبل عاتقه،فأخرج السّیف من إبطه.فقال علیّ-علیه السّلام-:فأخذ یمینه المقطوعه بیساره،فضرب بها هامتی،فظننت أنّ السّماء وقعت علی الأرض.
ثمّ اعتنق حمزه و شیبه،فقال المسلمون:یا علیّ،أما تری الکلب قد بهر [٣] عمّک.
فحمل إلیه علیّ-علیه السّلام-.ثمّ قال:یا عمّ،طأطئ رأسک.و کان حمزه أطول من شیبه.فأدخل حمزه رأسه فی صدره،فضربه أمیر المؤمنین-علیه السّلام-علی رأسه فطیر [٤] نصفه.ثمّ جاء إلی عتبه و به رمق،فأجهز علیه.و حمل عبیده بین حمزه و علیّ حتّی
[١] المصدر:و کان أصغرهم فقال...
[٢] من المصدر.
[٣] بهر:غلب.و فی المصدر:أبهر.
[٤] إلی هنا لیس فی نسخه«أ».