استخراج ثلاثة اعداد مضمرة: اعط جليسك‌ [١] عددا، و مره باضمار بعضه في يمينه، و بعضه في يساره، و بعضه في حجره، ثم مره بضرب ما في اليمين في «٢» و ما في اليسار في «٩» و ما في الحجر في عشرة، و سله عن المجتمع، فما كان، فاسقطه من مضروب العدد المعطى في عشرة، فما بقي فاقسمه على ثمانية، فما خرج فصحيحه هو ما في اليمين، و عدد منكسره ما في اليسار. فاسقط مجموع ما في اليمين و اليسار من العدد المعطى فما بقي فهو العدد الثالث، و بهذا يمكن استخراج الاسم المضمر إذا كان ثلاثي الحروف كما لا يخفى.

(للعارف السعدي)

گروهى نشينند با خوش بسر # كه ما پاكبازيم و صاحب نظر

زمن پرس فرسودهء روزكار # كه بر سفره حسرت برد روزه‌دار

[١] مثاله: العدد المعطى «١٨» فرضنا، ما في اليمين «٣» و ما في اليسار «٧» و ما في الحجر «٨» نضرب الأول في «٢» «٦» و الثاني في «٩» «٦٣» و الثالث في « (١) (٨) »

و الحاصل (١٤٩٠) فنسقطها من مضروب «١٨» في (١٠) المساوى «١٨٠» تبقى «٣١» و نقسمها على «٨» فالخارج صحيحا «٣» و الباقي (٧) : فإذا أسقطنا هما من العدد المعطى و هو «١٨» يبقى العدد الثالث و هو «٨» و هكذا في الاسم المضمر الثلاثي بتأويل الحرف بالعدد فلفظ (زيد) يؤول به (٧) و (٤) و (١٠) و يعمل مثل الفرض المذكور.

غنى را بغيبت بكاوند پوست # كه فرعون اگر هست در عالم اوست‌

وگر بى‌نوائى بگريد بسوز # نگون‌بخت خوانندش و تيره روز

وگر كامرانى درآيد ز پاى # غنيمت شمارند فضل خداي‌

كه تا چند اين جاه و گردنكشى # خوشى را بود از قفا ناخوشى‌

وگر تنگدستى تنك مايهء # سعادت بلعلش كند پايه‌

بخوايندش از كينه دندان بزهر # كه دون‌پرور است اين فرومايه دهر

چو بينند كاري بدستت در است # حريصت شمارند و دنياپرست

وگر دست همت ندارى بكار # گدا پيشه خوانندت و پخته‌خوار

اگر ناطقي طبل پر ياوهء # وگر خامشي نقش گرمابهء

تحمل كنان را نخوانند مرد # كه بيچاره از بيم سر بر نكرد

وگر در سرش هول مردانگى است # گريزند ازو كاين چه ديوانگي است‌

تعنت كنندش گر اندك خور است # كه مالش مگر روزي ديگر است‌

وگر نغزو پاكيزه دارد خورش # شكم بنده خوانند و تن پرورش‌

وگر كاخ ايوان منقش كند # تن خويش را كسوت خوش كند

بجان آيد از دست طعنه زنان # كه خود را بياراست همچون زنان‌

وگر بارسائي سياحت نكرد # سفركردگانش خوانند مرد