الكشكول - الشيخ البهائي - الصفحة ١١٣
ژاله از نرگس فرو باريد و گل را آب داد # وز تگرگ روحپرور مالش عناب داد
شيخ آذرى
خوش آنكو جز مى و ساغر نداند # درين ميخانه بام از در نداند
كسى ذوق از شراب عشق دريافت # كه سر از پا و پا از سر نداند
دلم بالاى او را سرو از آن گفت # كز آن تشبيه بالاتر نداند
و له
در كوى وفا اگر درى يافتمى # يا خود بعدم رهگذري يافتمى
بگريختمى هزار منزل ز وجود # كر سوى عدم راهبرى يافتمى
لابن المعلم، من أبيات طويلة الذيل:
هو الحمى و مغانيه مغانيه [١] # فاجلس و عان خليلي ما تعانيه
ما في الصحاب أخو وجد نطارحه # حديث وجد و لا خل نجاريه
إليك عن كل قلب في أماكنه # مياه و عن كل دمع في مآقيه [٢]
ما واجد القلب في المعنى كفاقده # و جامد الدمع في المعنى كجاريه
تجدد الحب و الأشجان يخلفه # و تنشر الدمع و الأحزان تطويه
و موج القلب اذ اسمعته شجني # حاشاه حاشاه من قلبي و ما فيه
لم أدر حين بدأ و الكأس في يده # من كأسه السكر أم عينيه أم فيه
ينأى و يقرب و الأيام تبعده # عن المتيم و الأحلام تدنيه
يا مالكا غير ذلي ليس يقنعه # و فاتكا غير قتلي ليس يرضيه
اهد السلام لتحيي من قبلت أسى # فميت الحب محييه محبيه
النابغة الذبياني
نظرت إليك لحاجة لم تقضها # نظر المريض إلى وجوه العود
[١] المغاني: المنازل المتروكة-المعاناة. المقاساة و تكيد المشاق، و قد مر مرارا.
[٢] المآقي: مجاري الدمع و قد مر أيضا.