ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٣٢ - ضمانت دريافتكننده زكات، و زكات نقدين و مستحق زكات
كند، و در اين ميان تلف شود، يا آنكه آن را براى ايشان بفرستد و تلف شود، غرامتى به او تعلّق نميگيرد.
١٦١٩- و رسول خدا ٦ زكات صحرانشينان را ميان صحرانشينان و زكات شهرنشينان را ميان شهرنشينان قسمت ميكرد، و سهم مستحقّين را به طور مساوى به ايشان نمىپرداخت بلكه به آنان كه حضور مىيافتند، و به اندازه نيازشان مىپرداخت، و مانند حقوق مبلغ معيّنى ندارد.
١٦٢٠- و در روايت درست بن ابى منصور آمده است كه: امام صادق ٧ در باره فرستادن زكات شخص به شهرى غير شهر خودش فرمود: باكى نيست. يك ثلث يا يك ربع را ميفرستد.
١٦٢١- و در روايت هشام بن حكم- رحمه الله- در باره مردى از آن امام ٧ سؤال شده است كه زكات نقدينهاش را تسعير ميكند، و زكات درهم را به دينار، و زكات دينار را به درهم مىپردازد، آيا اين كار رواست؟ آن حضرت فرموده است: باكى بر آن نيست.
١٦٢٢- و على بن جعفر، از برادرش امام موسى بن جعفر عليهما السّلام در باره