ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٩٣ - باب(در بيان دعاهائى كه در قنوت نماز وتر خوانده مىشود)

است، پس سه مرتبه مى‌فرمود: اينجا كه قرار دارم مقام و جايگاه بنده‌ايست كه از آتش جهنّم بتو پناه آورده است، بار خدايا: خوف از خود را در سراپاى وجودم قرار ده، و خوف خود را كه در دل من است از آنچه هست زياده گردان، مرا در هر شبانه روز بهره و نصيبى قرار ده از عمل بطاعت خودت و پيروى از آنچه رضاى تو را سبب شود، بار خدايا تو منتهاى مقصود منى و غير از رضاى تو مقصودى ندارم و به غير تو اميدوار نيستم، و از غير تو چيزى نمى‌طلبم، اى خداى من از تو ميخواهم بمن ايمان كامل و يقين تمام، و راستى و صدق در توكّل بر تو، و اميد نيك و خوش‌گمانى برحمت و مغفرت خودت را عطا فرمائى، اى خداى من احسان خود را بر من دو چندان گردان، و نيايشم را همه تضرّع گردان، و دعايم را مستجاب ساز، و اعمالم را بپذير، و كوشش مرا كه در راه تو است پاداش ده، و گناهانم را بيامرز، و از جانب خود سرخوشى و خوشحالى و سرور نزد من (يا به استقبال من) فرست، و درود و صلوات خداوند بر محمّد و آل محمّد باد).

١٤١٣- و محمّد بن مسلم از امام محمّد باقر ٧ روايت كرده است كه فرمود: قنوت در همه نمازها (در ركعت دوّم) هست، چه نمازهاى مستحبّى و چه نمازهاى واجب.

١٤١٤- و زراره نيز از آن حضرت روايت كرده كه فرمود: قنوت در تمامى نمازها هست.

١٤١٥- أبان بن عثمان از حلبى روايت كرده است كه به امام صادق ٧ عرض كرد: آيا مى‌توانم در نماز نام امامان ٧ را ببرم؟ آن حضرت فرمود: به اجمال و مختصر نام ببر.

شرح: «يعنى بصلوات بر آنان اكتفا نما».