ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٥٨ - (باب روزه گرفتن و افطار كردن به هنگام رؤيت هلال)

روايت كرده است، كه فرمود: وقتى كه هلال پيش از شفق ناپديد شود، پس آن ماه يك شنبه است، و چون بعد از شفق ناپديد گردد، پس آن، ماه دوشنبه است.

١٩١٨- و امام صادق ٧ فرمود: وقتى كه هلال ماه رجب به نحو صحيح و بدون اختلاف رؤيت شد، پس پنجاه و نه روز را بشمار، و روز شصتم را روزه بدار.

١٩١٩- و آن امام ٧ فرمود: چون در ماه رمضان سال گذشته در روز معيّنى روزه گرفتى، پس در سال آينده از تاريخ آن روزه پنج روز را بشمار، و روز پنجم را روزه بدار.

١٩٢٠- و ابان بن عثمان از عبد الرّحمن بن أبى عبد اللَّه، روايت كرده است، كه گفت: از امام صادق ٧ در باره مردى سؤال كردم كه روميان او را اسير كرده‌اند، و ماه رمضان براى او ثابت و مشخّص نشده است، و نمى‌داند كه در چه ماهى بسر مى‌برد، بنا بر اين تكليف او چيست؟ فرمود: پس از جستجو و حساب كردن يك ماه را روزه مى‌دارد، پس اگر آن ماه كه به روزه‌گزارنده قبل از ماه رمضان بود براى او كفايت نمى‌كند، ولى اگر بعد از ماه رمضان بود، براى او كافى است، و ذمّه‌اش را برى مى‌سازد.