ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٣٨ - (باب در بيان چگونگى نماز مخصوص طلبيدن باران)

ستم كنند و رعايت حكم الهى نكنند باران از آسمان نبارد يا آسمان بر زمين بخيل گردد. و چهارم- هر گاه مسلمانان نسبت به اهل ذمّه رعايت عهد نكنند مشركان بر مسلمانان پيروز و چيره شوند.

١٤٨٩- از نبى اكرم ٦ و سلم روايت كرده‌اند كه فرمود:

وقتى خداوند تعالى بر امّتى خشم گيرد آنگاه عذاب خود را (به رعايت نيكان و اولياء يا بهر جهت ديگر) فرو نفرستد و آنان را بدان گرفتار نسازد، در اين صورت نرخ‌ها افزايش و گرانى يابد، و عمرهاى آن مردم كوتاه شود، و تاجرانشان سود نبرند، و ميوه‌هاى باغهايشان مطلوب و گوارا و با بركت نگردد، و نهرها و جويبارهايشان هرگز پرآب نشود بلكه خشك و بى‌بركت گردد و بارانها از ريزش بر آنها بازداشته شوند، و شروران بر آن مردم چيره و مسلّط شوند.

١٤٩٠- حفص بن غياث از امام صادق ٧ روايت كرده كه آن حضرت فرمود: روزى حضرت سليمان ٧ با اصحاب خود براى طلبيدن باران و مراسم استسقاء از شهر بيرون رفت، و در راه خود مورچه‌اى را ديد كه دست (يا يكى از دست و پاهاى خود را) به آسمان برداشته و ميگويد: بار خدايا ما آفريدگانى هستيم از ميان موجوداتى كه تو آفريده‌اى يا ما مورچگان مخلوق توئيم، و از روزيى كه تو عطا ميفرمائى بى‌نياز نيستيم، و درمانده روزى توئيم، ما را بخاطر گناهانى كه فرزندان آدم و انسانها مرتكب شده‌اند هلاك مكن، پس حضرت سليمان ٧ به همراهان خود فرمود: بازگرديد نياز به استسقاى ما نيست كه شما را به‌