ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٥٠٤ - (باب غسل در شبهاى مخصوص در ماه رمضان و اخبارى كه در باره دهههاى اخير و در شأن شب قدر آمده است)

الهى كه فرمود: «شب قدر از هزار شب بهتر است» چيست؟ فرمود: اين آيه ناظر به عمل صالح در شب قدر است، و اگر نه آن بود كه خداى تبارك و تعالى حسنات را براى مؤمنين مضاعف مى‌ساخت، ايشان به كمال فضيلت و ثواب نمى‌رسيدند، ولى خداى عزّ و جلّ حسنات را براى ايشان مضاعف مى‌سازد.

٢٠٢٥- و از امام صادق ٧ سؤال كردند كه: چگونه شب قدر بهتر از هزار ماه است؟ امام ٧ فرمود: انجام عمل صالح در آن شب از انجام آن در هزار ماهى كه شب قدر در آنها نباشد بهتر است.

٢٠٢٦- و علىّ بن أبى حمزه، از ابو بصير، از امام صادق ٧ روايت كرده است، كه فرمود: تورات در شش شب از ماه رمضان گذشته نازل شد، و انجيل در دوازده شب از ماه رمضان گذشته نازل شد، و زبور در شب هجدهم ماه رمضان نازل شد، و قرآن [فرقان- خ ل‌] در شب قدر فرود آمد.

٢٠٢٧- و از علاء از محمّد بن مسلم، از يكى از دو امام عليهما السّلام روايت‌