ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٦١ - باب(در بيان چگونگى نماز گرفتن خورشيد و ماه و زلزله و بادهاى مهلك و تاريكيهاى سخت و هولناك و علت آنها)

درآمده و ساكنانش را ميلرزاند. راوى گويد: عرض كردم: وقتى زلزله آمد چه بايد بكنم؟

فرمود: نماز كسوف (آيات) بخوان و چون فارغ شدى در برابر خداوند عزّ و جلّ بحال سجده بخاك مى‌يافتى و در سجودت اين دعا را ميخوانى: يا من يمسك السّماوات و الارض ان تزولا و لئن زالتا ان امسكهما من احد من بعده انه كان حليما غفورا، يا من يمسك السّماء ان تقع على الارض الا باذنه امسك عنّا السّوء انك على كل شى‌ء قدير (يعنى: اى (آن) كسى كه آسمانها و زمين را نگاه داشته است از آنكه مبادا زايل شود و خلل پذيرد، و اگر زايل شود هيچ كسى غير از او آنها را نتواند نگاه داشت، بدرستى كه خداوند شكيبا و بسيار آمرزنده است، اى خدائى كه آسمان را نگاه داشته است تا بر زمين فرو نيفتد مگر اينكه او خود اذن دهد، از ما پيش آمدهاى بد و ناگوار را بازدار همانا كه تو بر هر چيز توانائى).

١٥١٥- از على بن مهزيار روايت كرده‌اند كه گفت: نامه‌اى به امام محمّد تقى ٧ نوشتم و از بسيارى زلزله كه در اهواز مى‌آمد نزد آن حضرت شكوه كردم و نوشتم: در مورد اينكه از اين شهر بشهر ديگرى كوچ كنم رأى و نظر شما چيست؟

آن حضرت در پاسخ نوشت: از آن شهر به جاى ديگر كوچ نكنيد، بلكه روزهاى چهارشنبه و پنجشنبه و جمعه را روزه بداريد و (روز جمعه) غسل كنيد و جامه پاكيزه و پاك بپوشيد و بصحرا رويد و بدرگاه خداوند متعال دعا كنيد تا آن بلا را از شما بردارد. على بن مهزيار گويد: ما چنان كه آن حضرت فرموده بود كرديم و زلزله‌ها به‌