ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٨٣ - باب وجوب نماز جمعه و فضيلت آن و نيز چگونگى خطبه و نماز جمعه

١٢٢٤- محمّد بن مسلم از امام باقر ٧ روايت كرده كه آن حضرت فرمود: هر گاه تعداد مؤمنان به هفت نفر برسد يعنى وقتى هفت نفر از مؤمنان براى اين منظور گرد هم آيند، آنگاه نماز جمعه بر ايشان واجب مى‌شود، و بر كمتر از آنان (كه هفت تن باشند) نماز جمعه واجب نيست، كه آن هفت نفر عبارتند از: امام، قاضى منصوب از طرف امام، مدّعى، و مدّعى عليه، دو گواه، و بالاخره شخصى كه در برابر امام وظيفه اجراى حدّ را بعهده دارد.

شرح: «مراد آنست كه هيئت حاكمه خود موظّف به اقامه نماز جمعه‌اند، و لو جمعيّت مردم حضور نداشته باشند، و ميان اين خبر و خبر ديگر مبنى بر اينكه با حضور پنج نفر وجوب تخييرى و در هفت نفر وجوب عينى است جمع كرده‌اند».

١٢٢٥- امام محمّد باقر ٧ فرمود: اوّل وقت نماز جمعه از هنگام زوال آفتاب است تا يك ساعت (كه همان گونه كه قبلا بطور مشروح در جاى خود مذكور افتاد و عبارت از دو قدم است از زوال) بگذرد، پس محافظت و مراقبت نما بر اين زمان كه نماز جمعه را در اين وقت بخوانى و حاجتى كه دارى از خداوند متعال بخواهى.

رسول خدا ٦ فرمود: هيچ بنده‌اى در اين ساعت مطلب خوب و نيكوئى از خداوند عزّ و جلّ درخواست نكند مگر آنكه خداوند حتما به او عطا فرمايد.

و پدرم- كه خداوند از او خشنود باد- در رساله‌اش كه برايم فرستاده گويد: اگر بتوانى كه در روز جمعه نماز كنى، در هنگام طلوع آفتاب، شش ركعت‌