ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٤٨ - (باب آداب شخص روزهدار و چيزهائى كه روزهاش را ميشكند يا نمىشكند)

١٨٨٨- و محمّد بن نعمان روايت كرده است كه از آن امام در باره مردى سؤال كردند، كه روزه روزى از ماه رمضان را شكسته است، امام فرمود: كفّاره او دو جريب از طعام است، و آن بيست صاع است.

١٨٨٩- و در روايت مفضّل بن عمر از امام صادق ٧ در باره مردى آمده است كه در حال روزه داشتن با همسر روزه دار خود مقاربت كند، پس امام ٧ فرمود: اگر همسرش را مجبور به اين كار كند دو كفاره بر ذمّه دارد، و اگر آن زن از او پيروى كند، هر يك از آن دو كفّاره‌اى بر ذمّه دارند. و در صورت اول به پنجاه ضربه تازيانه برابر با نصف حدّ محكوم است، و در صورت دوم هر يك از آن دو به بيست و پنج ضربه محكوم مى‌شود.

مصنّف اين كتاب- رحمه اللَّه- گفت: من در اصلى از اصول چيزى در اين باره نيافته‌ام، و تنها على بن ابراهيم بن هاشم آن را روايت كرده است.

١٨٩٠- و حسن بن محبوب، از هشام بن سالم، از بريد عجلى روايت كرده است، كه گفت: از امام ابو جعفر ٧ در باره مردى سؤال كردند كه شهودى‌