ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٧٥ - (باب فضيلت صدقه)

ميان دو فكّ هفتاد شيطانى جدا مى‌شود كه همگى اقدام‌كننده به صدقه را به ترك آن فرمان ميدهند.

١٧٣٢- و آن امام ٧ فرمود: براى شخص بيمار مستحبّ است كه بدست خود صدقه را به سائل بدهد، و از سائل بخواهد كه در باره‌اش دعا كند.

١٧٣٣- و آن امام ٧ فرمود: صدقه را در بامداد پگاه اجرا كنيد، زيرا كه بلايا از آن سدّ نميگذرد، و كسى كه در اوّل روز صدقه‌اى بدهد، خدا هر شرّى را كه در آن روز نازل مى‌شود از او دفع ميكند، پس اگر در اوّل شب صدقه بدهد، خدا هر شرّى را كه در آن شب نازل مى‌شود از او دفع مينمايد.

١٧٣٤- و رسول خدا ٦ فرمود: خدا، كه معبود حقّى جز او نيست، هر آينه درد را و طاعون و زخمهاى كشنده را و آتش‌سوزى و غرق شدن را و ويرانى و جنون را بوسيله صدقه دفع ميكند. و رسول خدا ٦ هفتاد باب از شرّ را همچنان برشمرد.

١٧٣٥- و نيز فرمود: صدقه پنهانى آتش خشم خدا جلّ جلاله را فرو مينشاند.