ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٨٢ - باب وجوب نماز جمعه و فضيلت آن و نيز چگونگى خطبه و نماز جمعه

عينى است و اگر شروط تحقّق نيابد واجب تخييرى است، يعنى اگر به نماز جمعه حاضر شود و بخواند، نماز ظهر از او ساقط است، اگر به جمعه حاضر نشود نماز ظهر چهار ركعت بر او فرض است، و شروط وجوب نماز جمعه را در كتب فقه بايد ديد و در اين مقال مجال آن نيست».

١٢٢١- امام محمّد باقر ٧ فرمود: آن دو ركعتى كه پيامبر ٦ براى شخص غير مسافر و كسى كه در حضر است بنمازهاى چهار ركعتى افزود، آن دو ركعت از نماز جمعه بجاى خطبه‌اى كه امام در نماز ميخواند برداشته شد، پس كسى كه روز جمعه در غير جماعت باشد (يعنى وقتى نماز جمعه را نخواند) نماز ظهر را چهار ركعت خواهد خواند (همانند بقيه روزهاى هفته).

١٢٢٢- و نيز آن حضرت فرمود: وقت نماز جمعه هنگام زوال آفتاب است (چون نوافل جمعه را پيشتر بجا مى‌آورند و در اوّل وقت فريضه را ميخوانند) و وقت آن در سفر و حضر يكى است و اين بخاطر آن است كه وقت جمعه تنگ است، و روز جمعه نماز عصر را در هنگام نماز ظهر ساير أيّام هفته بجا مى‌آورند (قبلا گذشت كه وقت نافله ظهر تا دو قدم از زوال خورشيد است و پس از دو قدم وقت فريضه است كه نماز جمعه را در وقت أخير يعنى دو قدم پس از زوال ميخوانند).

١٢٢٣- عبد الرّحمن بن أبى عبد اللَّه از امام صادق ٧ روايت كرده كه آن حضرت فرمود: اشكالى ندارد كه وقتى باران مى‌بارد نماز جمعه را بجا نياورند.

(البتّه گفته‌اند كه جز در موارد مشقّت شديد احوط آنست كه ترك نماز جمعه نكنند).