ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٦٣ - (باب وقتى كه افطار در آن حلال و نماز در آن واجب است)

چند روز از آن اسلام آورده‌اند، در اين صورت آيا مى‌بايد قضاى روزه‌هاى گذشته را بجا آورند، يا روز ورودشان به اسلام را روزه بدارند؟ امام فرمود: ايشان قضائى بر ذمّه ندارند، و حتّى به روزه گرفتن در روز اسلام آوردنشان نيز مكلّف نيستند، مگر آنكه قبل از طلوع فجر آن روز اسلام آورده باشند.

(باب وقتى كه افطار در آن حلال و نماز در آن واجب است)

١٩٣٢- عمرو بن شمر، از جابر، از امام ابو جعفر ٧ روايت كرده است كه فرمود: رسول خدا ٦ فرمود: زمانى كه قرص خورشيد ناپديد شود، روزه دار افطار مى‌كند، و وقت نماز داخل مى‌شود.

و پدرم- رضى اللَّه عنه- در نامه‌اى كه برايم فرستاده نوشته است كه: چون سه ستاره پديدار شود- و آنها ستارگانى هستند كه با غروب خورشيد طلوع مى‌كنند- در آن وقت افطار براى تو حلال است.

و اين مطلب مضمون روايت ابان از زراره از امام ابو جعفر ٧ است.

١٩٣٣- و حلبى از امام صادق ٧ روايت كرده است كه از آن امام‌