ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٥٢٤ - باب نوادر و اخبار متفرقه

بيست و نه روز و گاهى سى روز است، يعنى يك ماه تمام است و يك ماه ناقص است، و ماه رمضان هيچ گاه ناقص نميشود، و شعبان هيچ گاه تمام نميگردد.

٢٠٤٣- و ابو بصير در باره معنى قول خداى عزّ و جلّ‌ وَ لِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ از امام صادق ٧ سؤال كرد، امام ٧ جواب فرمود: كمال عدّه سى روز است.

٢٠٤٤- و از ياسر خادم روايت شده است كه گفت: از امام رضا ٧ سؤال كردم كه: آيا ماه رمضان بيست و نه روز مى‌شود؟ امام فرمود: ماه رمضان هيچ گاه كمتر از سى روز نميشود.

مصنّف اين كتاب- رضى اللَّه عنه- گويد: هر كس بر خلاف اين اخبار عمل كرده و مطابق رأى اهل سنّت فتوا داده است از وى بايد تقيّه نمود همچنان كه از اهل جماعت تقيّه ميكنيم و با وى سخنى نداريم مگر به تقيّه هر كس كه خواهد باشد. جز كسى كه طلب راه صواب كند و حقّ را بجويد كه در اين صورت بايد براى او امر را روشن كرد، زيرا بدعت به ترك گفتگو در باره‌اش خود بخود از بين خواهد رفت.

شرح «اين بر اساس عدم رؤيت است و در صورت رؤيت جاى سخن و بحثى نيست».