ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٦٦ - (باب فضل سخا و جود)

زوال قرار ندهيد. زيرا كمتر كسى است كه چون نعمت از او زائل شود اميد بازگشت آن بسوى او در ميان باشد.

١٧٠٦- و آن امام ٧ فرمود: همسايگى نعمت خدا را نيكو بداريد، و از انتقال آن از سوى شما به ديگران حذر كنيد. آگاه باشيد كه هرگز نعمت از سوى كسى انتقال نمى‌يابد كه اميد بازگشت آن بسوى او در ميان باشد. و عليّ ٧ ميفرمود: كم اتّفاق افتاده است كه چيزى چون روى برتافت رخ بنمايد.

(باب فضل سخا و جود)

١٧٠٧- امام صادق ٧ فرمود: بهترين شما سخاوتمندانتان، و بدترينتان بخيلانتانند. و نشان خلوص ايمان نيكى در باره برادران و سعى در برآوردن حوائج ايشان است، و خدا شخص نيكوكار در باره دوستان و برادران را دوست ميدارد، و اين صفت موجب به خاك سودن بينى شيطان، و دور شدن از آتش آن جهان، و دخول در بهشت جاودان است. سپس فرمود: اى جميل، اين معنى را به اشراف اصحابت گزارش كن. گفتم: فدايت شوم، اشراف اصحابم كيانند؟ فرمود: آنان نيكوكاران در باره دوستان و برادران در سختى و رفاهند. آنگاه فرمود: اى جميل، آگاه‌