ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٢ - باب در بيان نماز جماعت و فضيلت آن

نمازتان نيكو شود پس خوبان و برگزيدگانتان را به امامت در نماز پيش اندازيد.

١١٠٢- و نيز رسول خدا ٦ فرمود: هر كس بر گروهى امامت و پيشنمازى كند در حالى كه شخص ديگرى كه اعلم از اوست در ميان آن گروه باشد، كار دين آن قوم پيوسته رو به پستى خواهد رفت تا روز قيامت.

شرح: «از اين خبر استفاده مى‌شود كه تفضيل مفضول بر فاضل يا فاضل بر افضل سير نزولى است و بقهقرى رفتن جماعت و علامت هلاك است».

أبو ذر گفته است: همانا امام تو شفيع تو در نزد خداوند عزّ و جلّ است پس شفيع خويش را نادان و فاسق قرار مده.

١١٠٣- حسين بن كثير از امام صادق ٧ روايت كرده است كه شخصى از آن حضرت پرسيد آيا شخصى مى‌تواند يا لازم است پشت سر امام سوره حمد را قراءت كند، آن حضرت فرمود: نه، همانا امام خود ضامن قراءت است، ولى امام ضامن صحيح بودن نماز كسانى كه پشت سر او نماز مى‌كنند نيست، فقط ضامن قراءت است.

١١٠٤- محمّد بن مسلم از امام باقر ٧ روايت كرده كه آن حضرت فرمود: پنج كس هستند كه امامت و پيشنمازى مردم را نمى‌توانند كرد، و نمازهاى‌