ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٠٥ - علت وجوب زكات

و صاحب زكات، در صورتى كه همگى اقسام مستحقّين زكات وجود نداشته باشند، ميتواند آن را بقسمى دون قسمى صرف كند.

١٥٧٨- و امام صادق ٧ به عمّار بن موسى السّاباطى فرمود:

اى عمّار، تو اموال بسيارى در اختيار دارى؟ عمّار گفت: آرى فدايت شوم.

فرمود: زكاتى را كه خدا بر تو مقرّر داشته است مى‌پردازى؟ گفت: آرى.

فرمود: «حق معلوم» را از مال خود بيرون ميكنى؟ گفت: آرى.

فرمود: به خويشاوندان خود رسيدگى مينمائى؟ گفت: آرى.

فرمود: به برادران اعتقادى خود ميرسى؟ گفت: آرى.

آنگاه فرمود: اى عمّار، آگاه باش كه هر چه از پيش فرستادى از ميان نخواهد رفت، و به ديگرى تعلّق نخواهد گرفت، و آنچه را كه پس از خود به جاى نهادى به تو نخواهد پيوست.

١٥٧٩- و در روايت ابو الحسين محمّد بن جعفر بن اسدى- رضى اللَّه عنه- از محمّد بن اسماعيل برمكى، از عبد الله بن احمد، از فضل بن اسماعيل، از معتب مولاى امام‌