فرهنگ فلسفى - جميل صليبا- منوچهر صانعى دره بيدى - الصفحة ٩٤ - فهرست (٢) به ترتيب واژههاى فرانسه

رديف/ فارسى/ عربى/ انگليسى/ فرانسه‌

٧٨٥/ فلسفه‌پردازى/ تفلسف كاذب/philodoxie /philodoxy

٧٨٦/ فيلسوف/ فيلسوف/philosophe /philosopher

٧٨٧/ فلسفه/ فلسفه/philosophie /philosophy

٧٨٨/ فلسفه هستى/ (فلسفه) الوجود/ ....../philosophie de l'existenee

٧٨٩/ چهره‌شناسى/ (علم) الفراست/physiognomonie /physiognomony

٧٩٠/ طبيعت‌شناسى/ (علم) الكيان/physique /physics

٧٩١/ فيزيك/ فيزياء/physique /physics

٧٩٢/ نرم دلى/ رحمت/pitie /pity

٧٩٣/ خوشى/ لذت/plaisir /pleasure

٧٩٤/ نقشه/ خطّت/plan /plan

٧٩٥/ بسيارى/ كثرت/pluralite /plurality

٧٩٦/ روان‌شناسى عام/ روحيت (العلم الكائنات)/pneumatologie /pneumatology

٧٩٧/ نقطه/ نقطة/point /point

٧٩٨/ بگو مگو/ خصومت/polemique /polemic

٧٩٩/ جدل/ مجادله/polemique )subst( /polemics

٨٠٠/ تدبيرانديشى/ سياست/politique /polities

٨٠١/ پراكنده دانش/ شتات المعرفة/ ........../polymathie

٨٠٢/ چند خدايى/ شرك/polytheisme /polytheism

٨٠٣/ ملك/ ملك/possession /possession

٨٠٤/ تحصّلى/ وضعى/positif /positive

٨٠٥/ نهاد/ وضع/position /position

٨٠٦/ فلسفه تحصلى/ (مذهب) الوضعى/positivisme /positivism

٨٠٧/ شدنى/ ممكن/possible /possible

٨٠٨/ امكان/ امكان/possibilite /possibilty

٨٠٩/ بعد از مقولات/ ما بعد المقولات/post -predicaments /post -predicaments

٨١٠/ مصادره/ مصادرت/postulat /postulate

٨١١/ (هستى) براى خود/ لذاته/pour soi /being for itself

٨١٢/ نيرو/ قدرت/pouvoir /power

٨١٣/ اصالت عمل/ براغماتيت/pragmatisme /pragmatism

٨١٤/ كارورزى/ ممارست/pratique /practice