فرهنگ فلسفى - جميل صليبا- منوچهر صانعى دره بيدى - الصفحة ٧٤ - فهرست (٢) به ترتيب واژههاى فرانسه

رديف/ فارسى/ عربى/ انگليسى/ فرانسه‌

٢٠٤/ آگاهى/ شعور/conscience /consciousness

٢٠٥/ وجدان/ ضمير/conscience morale /conscience

٢٠٦/ رضايت/ رضاء/consentement /consent

٢٠٧/ نگه‌دارى/ حفظ/conservation /conservation

٢٠٨/ دربايستى/ لزوم/consequence /consequence

٢٠٩/ تالى/ تالى/consequent /consequent

٢١٠/ پايدارى/ تماسك/consistence /consistency

٢١١/ پايدار/ ثابت/constant /constant

٢١٢/ مقدّم/ مقدّم/constitutif /constitutive

٢١٣/ پديد كردن/ انشاء/construction /construction

٢١٤/ واگيرى/ عدوى/contagion /contagion

٢١٥/ ساييدن/ تماس/contact /contact

٢١٦/ محتوا/ مضمون/content /content

٢١٧/ زمينه/ سياق/contexte /context

٢١٨/ برخورد/ اقتران/contiguite /contiguity

٢١٩/ ممكن/ خاص/ جائز/contingent /contingent

٢٢٠/ پيوسته/ متصل/continu /conuous

٢٢١/ قرارداد/ عقد/contracat /contract

٢٢٢/ تناقض/ تناقض/contradiction /contradiction

٢٢٣/ متناقض/ متناقض/contradictoire /contradictory

٢٢٤/ چيرگى/ قهر/contrainte /constraint

٢٢٥/ ناسازگارى/ ضد/contraire /contrary

٢٢٦/ تضاد/ تضاد/contrast /contrast

٢٢٧/ نگهبانى/ رقابت/controle /control

٢٢٨/ شناختگى/ عرف/coutume /custom

٢٢٩/ هماهنگى/ موافقت/convenance /agreement

٢٣٠/ قرارداد/ مواضعت/convention /convention

٢٣١/ نزديكى/ تقارب/convergence /convergency

٢٣٢/ عكس/ عكس/conversion /conversion

٢٣٣/ رضامندى/ اقتناع/conviction /conviction