ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ٢٥٩ - فصل - ٣٦ پس از قرارداد

فصل- ٣٥ هنگام مراجعه از صفين‌

هنگامى كه معويه ياران على ع را بقرآنهائى كه روى نيزه كرده بود فريب داد و آنان از پيكار بى‌كار شدند فرمود شما با اين عملتان نيروى اسلام را درهم شكستيد و سنت آن را از درجه اعتبار ساقط كرديد و اركان آن را سست كرده و خوار نموديد.

هنگامى كه دشمنان شما را چيره يافتند و از شما بيمناك شدند كه مبادا بدست شما بهلاكت رسند و از پا درآيند قرآنها را روى نيزه كردند و شما را به آيات آن دعوت نمودند تا شما را از هلاك خود منصرف سازند و آتش جنگ را خاموش سازند و در حيله و مكر را از هر طرف بروى شما گشودند بنا- بر اين شما اگر با آنها همگام شويد و آنچه ميخواهند بديشان بدهيد جز مردمى فريب خورده نخواهيد بود.

سوگند بخدا از اين به بعد هدايت و احتياطى براى شما گمان نميدارم.

فصل- ٣٦ پس از قرارداد

پس از آنكه قرارداد صلح ميان على و معويه نوشته شد و اهل عراق در اين خصوص با آن حضرت ملاقاتهائى كردند فرمود سوگند بخدا من از اين پيش‌آمد خرسند نميباشم و دوست نميدارم شما هم رضايت داشته باشيد و هر گاه شما حاضر نيستيد برضايت من رفتار كنيد و ميخواهيد خواسته نابجاى خود را بكرسى بنشانيد منهم ناچار رضايت ميدهم و چون رضايت دادم صحيح نيست از رضايت خود برگردم و اقرار خود را تبديل نمايم مگر اينكه با پيمان‌شكنى و حل عقد، از خدا نافرمانى نمايم و بر كتاب او تعدى كنم از اين به‌