ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ٦٤٧ - باب سىام در بيان ورود حضرت ابو الحسن ع از مدينه بسامرا و رحلت آن حضرت و سبب وفات و عدد فرزندان و بخشى از اخبار مربوط بدان

امير، چنان انديشيد كه عبد اللَّه را از امور رزمى و امامت جماعت مدينه كه تا بحال انجام مى- داده و اداره ميكرده بركنار بسازد زيرا چنانچه از نامه شما استفاده كرده حق شما را نشناخته و بمقام شما توهين وارد آورده و تهمت ناروا زده و نسبت نابجائى داده كه امير يقينا خلاف آن را در باره شما اعتقاد دارد و ميداند شما شخصى هستيد كه در گفتار و كردار خود راست و درستيد و موقعيت و شخصيت شما عاليتر از آنست كه نامبرده بشما نسبت داده. و بالاخره پس از بركنارى وى، محمد بن فضل را بجاى او برقرار ساخته و باو دستور دادم تا از شما اكرام نمايد و احترام كند و اوامر شما را انجام دهد و بدين وسيله بخدا و امير تقرب پيدا كند.

و امير اشتياق ديدار شما را پيدا كرده و آرزومند است عهدى تازه كند و گلى از بوستان جمال شما بچيند اكنون اگر مايليد كه چندى بمضيف خانه ما بوده و ما را از ديدار خود محفوظ فرمائيد ممكن است خود و خانواده و كسانى كه مورد علاقه شما هستند با اطمينان خاطر هر وقت بخواهيد حركت فرمائيد و در هر كجا مايل باشيد منزل اختيار نمائيد و هر وقت اراده نمائيد بسفر ادامه دهيد و اگر هم مايل باشيد مى- توانيد يحيى بن هرثمة و آنها كه تحت اختيار و فرمان او هستند باتفاق خود آورده و آنها را در ركاب خويش مفتخر فرمائيد و بالاخره اختيار با خود شماست و ما پيش از اين باو دستور داديم تا از نظريه شما احترام گذارده مخالفت ننمايد.

اينك با خدا هم در اين خصوص مشورت نمائيد زيرا از برادران و فرزندان و نزديكان هيچ كس باندازه شما در نزد امير موقعيت ندارد و آن مقدار كه نامبرده بشما مهربان و عطوفت دارد بكسان خود اظهار علاقه‌