ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ٥٤٢ - فصل ١ بيان آن حضرت در توحيد و مواعظ

نموده‌ام و اگر بگويم كتاب و سنت ميتوانند اختلافات فيما بين را برطرف بسازند باز هم سخن نابجائى گفته‌ام زيرا ميدانم آيات كتاب و دستورات سنت هر يك داراى وجوه مختلفى ميباشند بنا بر اين صلاح در آنست منهم همان پرسشهائى كه هشام از من نموده بدون كم و زياد از او بنمايم حضرت فرمود درخواست بسيار ساده‌ايست هر چه مى‌خواهى از او بپرس كه او مملو از علم و كمال است.

شامى پرسيد آيا آفريدگار بهتر از مصالح مردم باخبر است يا آنان بهتر بمصالح خود آشنايند؟

هشام گفت مسلم است كه خدا بهتر و بيشتر از مصالح آنان اطلاع دارد. شامى پرسيد آيا خداى متعال كسى را از طرف خود بر گماشته كه همه را بيك مبدء متوجه بسازد و اختلافات را از ميانشان برطرف كند و حق را از باطل جدا نمايد؟ هشام گفت آرى، شامى پرسيد آن برانگيخته كه رفع اختلاف ميكند و آثار حق را ظاهر و نشانهاى باطل را نابود ميسازد كيست؟ پاسخ داد در آغاز شريعت، چنان شخصى كه ويرا معرفى كرده و مأموريتش را بيان نمودى رسول خدا ص بود و پس از رحلت او ديگرى از رويه او تعقيب كرد و آثار خالده او را براى پژوهندگان حق و حقيقت تشريح فرمود شامى پرسيد آن ديگر كه جانشين پيغمبر و حجت بر حق پس از آن جناب بوده كيست؟

هشام گفت آن شخصى را كه ميخواهى براى تو معرفى كنم همان حجتى باشد كه ما امروز ريزه‌خوار خوان احسان اوئيم و سايه بلند پايه‌اش بر سر پير و برناى ما فراز است يا آن كس كه پيش از او تشنگان حق و حقيقت را از درياى بيكران خود سيراب ساخته.

شامى گفت بلكه آن حجتى را معرفى كن كه امروز ديدگان ما بجمال با كمالش منور و روشن بگردد.

هشام گفت: