ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ١١٠ - فصل - ٣٠ غزوه حديبيه

برخى كه حضور داشتند گفتند اين مرد ابو بكر است فرمود نه، عرضكردند عمر است فرمود نه بلكه او همان كسى است كه اكنون در حجره نشسته و پاره‌دوزى ميكند مردم بطرف حجره رفته تا به‌بينند او كيست على ع را در آنجا ديدار كردند.

عده همين خبر را از امير المؤمنين ع نقل كرده و گفته‌اند على ع همين قصه را براى ما روايت كرد و فرمود از رسول خدا ص شنيدم كسى كه عمدا سخنى را بدروغ بمن نسبت دهد جايگاه او از آتش جهنم پر مى‌شود و ثابت كرد كه من دروغ نميگويم.

على ع در آن وقت بند كفش پيغمبر را كه جدا شده بود اصلاح ميكرد.

٣- امام باقر ع فرمود: بند كفش پيغمبر ص كنده شده بود آن را بعلى ع داد تا اصلاح نمايد و خود او بمسافت يك تير پرتاب كردن يا مثل آن با يك كفش حركت ميفرمود و همانوقت بياران خود توجه كرده فرمود همانا در ميان شما كسى است كه با دشمنان خدا براى اثبات تأويل كتاب خدا ميجنگد چنانچه اكنون براى تنزيل آن مبارزه ميكند.

ابو بكر گفت من آن مردم فرمود نه عمر گفت من آن شخصم فرمود نه مردم ساكت شده و منتظر بودند رسول خدا ص او را معرفى نمايد.

رسول خدا فرمود آن شخص همين پاره دوز است و اشاره بعلى مرتضى كرد كه او چون سنت من از ميان برود و كتاب خدا تحريف شود و احكام آن پشت سر افتد و مردم نالايق در باره دين و احكام آن سخن‌