ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ١٦٥ - فصل - ٥٢ آخرين روزهاى پيغمبر
اين عمل برترين و بزرگوارترين خلق خدا را معرفى نمود و چنانچه ميدانيم اين منقبت هم از جمله مناقبى است كه ويژه على ع بوده و كسى كه با بصيرت و بدون غرض و مرض باشد و بدان توجه نمايد خواهد فهميد كه هيچ فضيلتى همتاى اين فضيلت نبوده و تاب مقاومت با آن را ندارد.
فصل- ٥٢ آخرين روزهاى پيغمبر
و از جمله امورى كه هر چه بيشتر و استوارتر بفضائل او مىافزايد و جلالت او را ابراز ميدارد پيشآمدهائى است كه پس از قضيه حجة الوداع براى رسول خدا اتفاق افتاده و همچنين امور بيسابقهاى كه بخواست خدا واقع شده مؤيد همين معنى بودهاند رسول خدا ٦ بمجردى كه فهميد مرگش نزديك شده پيوسته با مسلمانان مطالبى را بيان ميكرد و آنان را از فساد و خلاف پس از خود بيم ميداد و دستور ميفرمود تا براى هميشه بسنت او توجه كنند و موافق با آن رفتار نمايند و متفقا بدان توجه داشته باشند و ايشان را به پيروى از بازماندگان خود و اطاعت از آنان ميخواند و مردم را بيارى و پشتيبانى از آنها و اينكه در امور دينى از ايشان كمك بگيرند دعوت ميكرد و آنان را از مخالفت ايشان نهى ميفرمود.
و از جمله گفتارى كه رسول خدا ص با مردم گفته و همه راويان به حقيت آن اعتراف و اجماع نمودهاند اينست كه فرمود.
اى مردم من پيش از شما بعالم ديگر پرواز ميكنم و شما پس از من آمده و كنار حوض كوثر بر من وارد خواهيد شد بدانيد آن هنگام از شما ميپرسم در باره كتاب خدا و بازماندگان من چه كرديد و چگونه رفتار نموديد اينك بهبينيد بايد با آنها چگونه كار كنيد كه خوشنودى مرا بدست آورده باشيد زيرا خداى مهربان و دانا بمن خبر داده كه اين دو يادگار هيچ گاه از يك ديگر جدا نميشوند تا كنار حوض مرا دريابند و من هم از خدا همين معنى را درخواست كردم و او هم چنين موهبتى را بمن كرامت فرمود.
اكنون متوجه باشيد دو يادگار من كتاب خدا و اهل بيت مناند در هيچ امرى بر ايشان پيشدستى نكنيد كه از يك ديگر پاشيده و متفرق ميشويد و از فرامينشان سرپيچى ننمائيد كه هلاك ميگرديد و سخن